– Ты пират?
– Да, господин.
– В каком клане?
– Я не состою в клане, господин.
Дэсвал замер на миг – одиночка?! – и продолжал допытываться:
– Зачем следил за мной?
– Мне приказано.
– Кем?
– Я не знаю, господин.
Расспрашивая Рогина, Дэсвал мрачнел с каждым ответом. По всему выходило, что некто нанял подкованного в технологиях пирата-одиночку, чтобы тот создавал ощущение опасности, но лишь ощущение. И хотелось бы верить, что это из зависти и желания испортить отпуск, но очень уже недёшевы услуги такого специалиста для простой шутки. Создавалось впечатление, что перед его носом махали красной тряпкой, чтобы отвлечь от чего-то важного. Жаль только – сама тряпка мало что знала. Дэсвал покрутил на запястье серебристый браслет. Рогин следил за ними не по «тату», а использовал систему безопасности отеля, и даже Поуг не знала о взломе. Но догадывалась, раз советовала сразу избавиться от браслетов.
– Такое ощущение, что кому-то выгодно, чтобы я убегал от всех и боялся собственной тени, – пробормотал Дэсвал. – Но кому? Пиратам?
– Нет, – решительно отсекла эту версию Эйла. – Пираты просто нападают. Ты или жив, пока за тебя ожидают выкуп, либо мёртв, независимо от того, получили ли деньги. Они не станут нанимать пирата-одиночку для игр в кошки-мышки.
Дэсвал вздохнул. По всему выходило, что Влор был прав, и командование решило воспользоваться офицером. Но кого же он приманивает? Потёр «тату», и по шее поползли мурашки. А если Эоп знал, что это за рисунок? С трудом мог поверить в подлость командира, но тот тоже был офицером. Поступи Дэсвалу приказ использовать кого-то в качестве наживки и молчать об этом, ослушался бы он? Сжав челюсти, посмотрел на Эйлу. Морин и Вив тоже пристально наблюдали за его женой.
– Откуда ты столько знаешь о пиратах? – взволнованно спросила Вив. – Ты…
Кин нервно подскочил и, тыкая пальцем в направлении Эйлы, воскликнул:
– Да она же пиратка! А я тебе говорил! Женился на преступнице…
– Тихо! – рявкнул Дэсвал.
Эйла побледнела и, сжав кулаки, опустила голову. Дэсвал скрипел зубами. Почему она молчит? Понимал почему, и к горлу подкатил ком. Но она же сбежала! А теперь помогает им.
Он приказал всем двигаться к флаймобу. Кин вздохнул с облегчением и бросился к выходу, но Дэсвал остановил его. За руль пьяного пускать нельзя, и так проблем выше крыши. Сел сам. Лысого регистратора Морин высадил у того самого бара, где отмечалась сделка, а Дэсвал, слушая вялые указания недовольного бомбилы, направил машину к дому Хены.
Вив всю дорогу смотрела на небо, словно в любое мгновение ожидала, что с облаков на них посыплются пираты, но Дэсвал теперь был твёрдо уверен, что никакой засады нет. Да и в отеле не было. Точнее, была, но не на него, а на тех, кто отслеживал по «тату» офицера, расправившегося с пиратом Кэлорром.