But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
На пороге кухни я замерла, не веря своим глазам. Там, между столом и плитой, в одних шортах, со сковородкой в руках, жарил блинчики Гектор Соулрайд. Это его кухня, его квартира, я узнала это место, я наконец-то узнала его. Но как я оказалась здесь? Или эта идиллия – награда за все мои муки?.. Тогда мне не хочется обратно, в реальность. Не хочется.
Гектор поначалу меня не заметил, а я все молчала, наблюдая за его слаженными движениями, как зачарованная. Развитые мышцы груди и плеч играли на свету, ничем не прикрытые и прекрасные; рыжие волосы на груди, на руках, на лице и чуть ниже пупка искрились медью, как тысячи маленьких молний; пот блестел на крепкой шее и высоком лбу, словно масло. Пахло тестом, молоком и ванилином. В распахнутое окно бил солнечный свет, такой яркий и прошибающий насквозь, что хотелось жить. Впервые за долгое время мне хотелось жить.
Потянувшись волосатой рукой к щетине, чтобы почесать испачканную мукой щеку, мужчина вдруг заметил меня. Я вздрогнула, стоило нашим глазам снова встретиться. Из груди вырвался непонятный звук, похожий на тот короткий смешок, когда испытываешь внезапное облегчение.
– Живой?
Ноги подвели меня, и я безвольно осела на пол.
– Сара!
Гектор быстро оказался рядом, даже слишком быстро для реальности.
– Ты чего это? Что с тобой?
Эти зеленые глаза – они снова рядом. И жесткие рыжие волосы волной зачесаны назад. И грубоватые жилистые руки прикасаются ко мне, требуя ответов. Неужели все это – явь?
– Гектор?.. Ты живой?
– А с чего бы мне умирать? – хохотнул Соулрайд, оскалившись во все зубы.
– Просто ты… ты же разбился. На машине. И мне только вчера об этом сообщили. И я была… в Солт-Лейк-Сити. Вернулась жить к отцу. Потому что…
– Почему?
– Узнала, что ты мне изменил.
– Я? Тебе?!
– Да… все это было несколько месяцев назад, – я подкрепляла свой рассказ слабой жестикуляцией и вяло размахивала руками. – Сразу после чемпионата Дарта Хауэлла. Ты не помнишь?
– Сара, но… чемпионат был вчера.
– Что? Но как?
– Ну, вот так… И я не изменял тебе.
– Не может быть, – я зажмурилась, помассировала виски. – Хотя если все это сон, я готова остаться в нем навсегда. Здесь ты живой, и я… готова простить тебе измену. О, Гектор! Знал бы ты, как плохо мне было, когда я узнала, что тебя больше нет. Когда Тревор позвонил мне… и сказал… что ты будешь в закрытом гробу… о, господи! А я ведь все еще люблю тебя!
– Так, Сара, стоп. Остановись, пожалуйста. Давай кое-что проясним. Черт, сейчас у меня сгорит блинчик.