В этот вечер Маттео приготовил любимое блюдо Елены – черные бобы в кисломолочном соусе. Она поела всего две ложки, отказалась ужинать, сославшись на головную боль. Лёжа в кровати Маттео, прижал Елену и захотел приласкать ее, но она отказалась от близости, все так-же сославшись на головную боль. Она чувствовала стыд и огромную вину перед мужем. Со слезами на глазах она уснула. На утро она решила поговорить с Родионом серьезно. Дождавшись его прихода, она попыталась объяснить ему, что это была ошибка и что она очень просит оставить ее и забыть. У Родиона на этот счёт были иные планы. Ему понравилось то, что было вчера и он готов был повторить. Она попыталась убежать и поднялась наверх, где можно было закрыть дверь на ключ, но он успел догнать ее и в очередной попытке овладеть ею. Елена так его оттолкнула, что он, пробив деревянное заграждение, полетел вниз со второго этажа и ударился головой об косяк дубового стола. Кровь фонтаном хлынула из раны. Елена попыталась помочь остановить кровь, но было все безуспешно.
К сожалению, Родион умер. Елена позвонила сразу 911 и сообщила о несчастном случае. Когда медики и эксперты прибыли на место, они узнали Родиона. Он был пациентом клиники для душевнобольных, и они знали, что в случае обострения его болезни он мог бы причинить себе увечье. Елена объяснила, что Родион приходил не раз и она замечала за ним странности в его поведении.
В последний его визит он стал без умолку материться, выбежал на крыльцо второго этажа и разрушив деревянное заграждение упал вниз и ударился головой об косяк дубового стола. Рассказ выглядел правдоподобно и поблагодарив Елену, они уехали, забрав несчастного Родиона. Ведь это я его убила, ведь это же так, я убила. Елена винила себя в случившемся. Елена ничего не рассказала Маттео, но она решила вернуться на прежнюю работу в музей. Маттео стал замечать, что Елена изменилась, стала замкнутой. Раньше улыбка не сходила с ее лица, а теперь он мог видеть ее улыбку довольно редко и с какой-то грустью на лице. «Может нам всем отправиться на отдых? " – предложил Маттео. «Хочешь, дорогая, мы поедем на твою родину, в Санкт Петербург? » Елене показалась эта идея замечательной, и она с удовольствием приняла предложение. Да и детям своим она хотела показать свой город и дом, где когда-то она жила. Они прилетели в Санкт-Петербург летом, в июне. Стояли белые ночи и Маттео с детьми поражались необычайным явлениям. "Когда наступит ночь? "– все время повторяла Урсула. "Так это и есть ночь"
– отвечала Елена.
«Да, но ночью должно быть темно»– все никак не могла угомонится Урсула. Елена показала Маттео дом, где она жила. Ему показалось, что Санкт-Петербург намного красивее Мюнхена, особенно в период белых ночей. Эта поездка немного заглушила переживания Елены, и она стала забывать о том несчастном случае с Родионом. Одно ей не давало покоя. Ей тяжело было хранить тайну. И вот она решила рассказать всю правду Маттео. И будь, что будет. Так будет справедливо и честно перед ним и перед детьми. Набравшись смелости она обратилась к Маттео. «Я должна тебе признаться, чтобы снять с себя груз вины, который преследует меня» – начала Елена.