– Ты меня ищешь?
Я услышала голос Казуро.
– Где Цуруги?
– Он сказал, что хочет отдохнуть.
– Где?
– В сауне.
– Отведи меня к нему.
– Он не хочет тебя видеть.
– Не хочет?!
– Айко, стой.
Я гордо вошла в дом, и направилась в сауну.
– Зачем ты бросил меня одну?!
С этими словами, я зашла к нему.
Цуруги сидел на белом стуле, с бокалом белого вина левой рукой. В его правой руке дымилась сигарета.
– Не хочу тебя видеть, – он сделал затяжку.
– Мне плевать! Ты тот, кто должен меня защищать, смотреть за мной, не бросать. И, в конце концов, любить.
– Замолчи.
– Хорошо, тогда купи билет в Россию. Я хочу улететь домой.
– Заткнись! – Цуруги вскочил, и разбил бокал об кафель. – Ненавижу тебя, всё чтобы я не делал для тебя, всё не так!
– Отпусти меня! Не мучай! Дай мне быть свободной в своей родной стране! – Закричала я.
– Не смей! – Цуруги подбежал ко мне. – У тебя нет другой страны, кроме Японии. У тебя нет никого ближе, кроме меня.
– Есть!
– Ложь!
– Мама!
В эту же секунду, я почувствовала удар по лицу. Упав на колени, из моих глаз потекли слёзы.
– Никогда, ни при каких обстоятельства, не смей произносить это слово, – Цуруги грубо прошептал мне на ухо.
– Ты не заслуживаешь быть моим отцом, – я поднялась с колен.
– Повтори! – Он подошёл ко мне слишком близко.
– Очнись, алкаш, – я толкнула его в бассейн, и выбежала во двор.
– Айко, что случилось? – Казуро взял меня за плечи. – Он ударил тебя?! Айко, почему ты плачешь? Ты можешь сказать мне, что произошло? Айко!
– Меня тошнит, от всего, что происходит во круг! – Громко крикнула я.
– Успокойся, – Казуро прижал меня к своей груди.
– Почему так больно?! Почему?!
– Успокойся, пожалуйста, не плач, – водитель сжимал мои волосы на затылке.
– Я хочу домой, мне плохо здесь. Казуро, я задыхаюсь от безразличия чужих лиц. Мой родной отец превращает мою жизнь в ад. Казуро, – я крепко вцепилась в его пиджак.
– Всё пройдёт, не плачь, успокойся. Всем бывает сложно. Дни меняются, так проходят недели, не успеешь оглянуться, как твоя жизнь наладится, поверь мне. Не плачь.
Его голос звучал умиротворяюще, что помогло мне остановить поток слёз.
Я подняла на него свой взгляд, и увидела добрый взгляд, Казуро улыбнулся, на его щеках появились ямочки. Если бы мне показали его фотографию, сделанную в этот момент, я бы никогда не подумала, что этот парень бандит и владеет несколькими видами боевого искусства.
Казуро достал платок из внутреннего кармана, и протянул его мне.
– Вытирай остатки слёзы и пообещай мне, что это последний раз, когда я вижу, когда ты плачешь. Обещаешь?
– Обещаю, – я вложила ему в правую руку, его платок.