На следующее утро, ровно в 8.30 я вошла в комнату своей воспитанницы, приготовившись к долгому процессу пробуждения. Наверняка после всех вчерашних приключений ей захочется поспать подольше. Но нельзя, на этот счет у меня были четкие инструкции.
Каково же было мое удивление, когда оказалось, что кроватка девочки пуста. А сама Карина – готова к занятиям.
Занималась Карина легко и будто играючи. Ее способность к языкам поражала. Казалось, она совершенно не прикладывала усилий, чтобы освоить довольно трудный и объемный материал.
– Тебе нравится учиться? – спросила я.
– Не всегда, – призналась девочка. – Я люблю занятии по русскому, французскому, английскому и китайскому.
– Даже по китайскому? – искренне удивилась я. Мне этот язык казался неприступным, слишком уж он отличался от всех, что я когда-то изучала.
– Очень! – оживилась Карина. – Вот, слушай.
Она вышла на середину комнаты, изящно отставила ножку и начала декламировать, старательно выговаривая коротенькие китайские слова.
– Красиво? – спросила она, закончив.
– Очень! – восхитилась я.
Девочка смерила меня оценивающим взглядом и, видимо, решив, что я достойна того, чтобы посвятить меня в кое-какие свои мысли, призналась:
– Я думаю, на этом языке говорят феи. Он ведь похож на музыку, да?
И откуда в этой маленькой головке столько всего берется? А ведь и правда, этот мелодичный язык так подходит сказочным существам.
– Думаю, ты права, – совершенно серьезно сказала я. – Если хорошо выучишь его, сможешь болтать с феями на любые темы.
Карина подпрыгнула и, подбежав ко мне, крепко обняла. Я, растрогавшись, погладила ее по голове. Наверное, это выходило за рамки моих обязанностей, но не сделать этого я не могла.
– Я тебе сейчас такое покажу! – сказала она, отпрянув от меня и широко раскрыв глаза. – Я про это еще вообще никому не говорила. Только это секрет? Ладно?
Я провела пальцами по губам, словно закрывая рот на молнию, и мою подопечную это вполне удовлетворило. Она достала свою сумочку, и, покопавшись в ней, извлекла большую ракушку.
– Вот, смотри, это мне Джон подарил, – шепотом прокомментировала девочка, словно боялась, что нас могут подслушать.
– Очень красивая! – так же шепотом похвалила я.
Щеки девочки слегка покраснели, и она призналась:
– Он вообще сказал, что я самая классная девочка из всех, что он знает.
Она хитро посматривала на меня из-под ресниц, ожидая реакции.
– Думаю, Джон прав, – сказала я.
– Он вообще такой… такой… умный, – оживилась девочка. – И вообще не вредный.
– Очень хорошие качества для мальчика, – согласилась я и отвернулась, чтобы скрыть улыбку, которая появилась сама по себе. Уж очень умилительный вид был в этот момент у девочки. Даже кончик носа покраснел от удовольствия.