— То-то же, — пригрозил он ей. — Возвращайся домой и жди меня. Думаю, мы доедем до самого Брюменталя. Проклятому Грайцу от нас не уйти. Будет знать, как переходить дорогу настоящим благородным вампирам! Ублюдочный полукровка… — он сплюнул на пол, а я почувствовал, как напрягся разъяренный король. Я и ему пожал руку, чтобы он невзначай не наделал глупостей. Грайца ощутимо трясло, но он сдержался.
— Конечно, дорогой, удачи тебе, — смиренно склонила голову Эльфина. Но когда муж с товарищами ушел, сверкнула глазами. — Чтоб ты провалился, — прошипела она ему вслед.
Как только кьялы вампиров застучали копытами по дороге, Камрик расцепил наши руки и рухнул на колени, совершенно обессиленный. Я дотащил его до кушетки, Арта принесла ему воды. Ростальд что-то говорил Эльфине. Король, еле добравшись до кровати, осторожно растянулся во весь рост. Ну что ж, вроде на этот раз беда нас миновала.
Наши с Ростальдом раны быстро зажили благодаря магическим камням из замка Румцель, которые привезла нам дэрна Эльфина. А Грайцу пришлось остаться в постели. Я видел, насколько сложно это было для него. Я с интересом наблюдал, как он крутится из сторону в сторону, не зная, куда деть свою кипучую энергию, и посмеивался про себя. Ровно до той поры, пока ему не пришло в голову, что он вполне может использовать меня в качестве развлечения.
Он вдруг вспомнил, что я из другого мира, и немедленно потребовал бумагу и чернила. Разумеется, в крестьянском доме их не оказалось, но дэрна Эльфина любезно прислала их из замка. И пошли часы моих мучений. Грайц разложил бумагу перед собой на импровизированном прикроватном столике и начал задавать мне миллион вопросов об устройстве моего мира.
Кто правит? Как правит? Какие методы используются для предотвращения восстаний? Как ведутся войны? Как решаются продовольственные вопросы? Как развиваются медицина и образование? И прочее в том же духе. Мои ответы он аккуратно записывал быстрым мелким почерком. Я заметил, что некоторые понятия совсем не вызывают у него изумления. Например, интернет или передвижение по воздуху.
— Ваше величество, а ведь вы это все уже знаете, — рискнул предположить я, когда на мое сообщение, что человечество давно освоило космос, он только рассеянно кивнул. — Откуда?
— Я ведь говорил тебе, что знаю кое-что о твоем мире, — не стал скрывать Грайц. — Не ты первый попадаешь сюда, и многое из всего этого я уже слышал.
— Расскажите! — загорелся я.
— Как-нибудь в другой раз, — поморщился он. — Сейчас мне хотелось бы не просто расспросить тебя впопыхах, а тщательно записать все ответы, чтобы потом изучить их более вдумчиво.