— Как ты думаешь… — осторожно подбирая слова, спросила меня Катюха, — она его… убила? Ну, не в прямом смысле, конечно, но… это она каким-то образом довела его до самоубийства?
— Да ну, ерунда, — ответил я бодро, хотя вовсе не ощущал такой уж уверенности. Ужасно хотелось спать, но из-за нервного перенапряжения мы даже не пытались прилечь, а только пили крепкий чай и кофе — разносчики горячих напитков, несмотря на случившуюся трагедию, исправно таскались по вагонам и привычно завывали мерзкими голосами: «Чаий, гарам-гарам чаииий, кофи-кофи, коффиии!..»
— Послушай! — ахнула вдруг Катюха. — А ты обратил внимание, что на полке Мадху нет постельного белья?
Я, видимо, слегка отупел от недосыпа, и поэтому только переспросил:
— И что всё это значит? Что она — вагонная воровка, промышляющая простынями да наволочками сомнительной свежести?
— Да нет же, — подруга махнула рукой, — белья на её полке не было ИЗНАЧАЛЬНО. Даже когда она легла спать. И есть она не стала, даже не взглянула на разносчика еды, когда он появился… Я только сейчас вспомнила, меня уже тогда что-то смутило, но я не сообразила, что именно… А теперь поняла! — торжествующе выговорила она.
— А я пока ни черта не понимаю, — признался я в смущении. — Что, Мадху — йогиня, посвятившая свою жизнь аскезе?
У Катюхи горели глаза и щёки от волнения цвели ярким румянцем.
— Я пока сама не уверена… Чтобы убедиться, мне нужно кое-что погуглить!
Она с жаром схватилась за свой айфон, чтобы выйти в интернет.
— Что ты собираешься искать? — заинтересовался я.
— Имя Мадху. Полное имя… Мадхумалати… Блин, какая же у неё фамилия, ты не помнишь?
— Спроси, чего полегче, — усмехнулся я.
— Ладно… — бормотала Катюха, тыкая пальцем в кнопки. — Мы пойдем другим путём… Вводим такое сочетание: MADHUMALATI TRAIN CHENNAI EXPRESS… Ага, ага… так, это не то… Ага, есть! Мадхумалати Нампутири, я нашла!!! — завопила она торжествующе. Я глянул через её плечо на экран айфона и увидел кучу ссылок с заголовками на английском: «Жуткое изнасилование в Ченнайском экспрессе», «Трагедия в поезде», «Молодую девушку зверски изнасиловали в туалете экспресса» и прочая.
— У меня сейчас мозг взорвётся, пощади! — взмолился я. — Что там написано?
Катюха читала одну из статей по ссылке, и даже шевелила губами от напряжения, мысленно переводя текст с английского на русский.
— Вот, слушай! — объявила она наконец. — В прошлом году, в этом самом поезде, в это самое время из Аллеппи в Мадрас ехала девушка по имени Мадхумалати Нампутири. Она направлялась на свадьбу кузины. Однако на торжество бедняжка не попала. Неизвестный жестоко изнасиловал её ночью в одном из туалетов и вышвырнул из поезда. Наутро её, полуживую, нашли жители одной из местных деревушек, и доставили в больницу. Ты понимаешь теперь? — она взглянула мне в глаза. — Понимаешь, что всё это значит, и кто был тем загадочным насильником?!