– Я передумала, – спокойно ответила Мэлони.
– Ты передумала? Да ты однажды избила сотрудницу «Вечности» до полусмерти! Ты участвовала в поджоге дома репортера, который нелестно отзывался о наших митингах протеста! И теперь ты просто взяла и передумала? Чего тебе не хватает? У тебя двухэтажный коттедж, ты водишь «порше», у тебя богатые родители, зачем тебе эта чертова программа? Из-за того, что люди смотрят телевизор? – на лбу у Кейт вздулась и пульсировала вена.
– Из-за того, что я больше не понимаю этот мир и никогда, по сути, не понимала, люди жестоки, и мы с тобой в том числе, Кейт. Я устала от злых ухмылок за спиной и от фальшивых улыбок в лицо. Я хочу жизнь, где не будет всего этого лицемерия.
– Но это будет не настоящая жизнь, Мэл! Это будет всего лишь цифровая копия! – Кейт расхаживала кругами по прихожей с бутылкой в руке. – Человек не должен играть в Бога! Твоя жизнь бесценна, ты не в праве менять ее на другую, на искусственную!
– Все равно я ничего не буду об этом знать! Я не смогу понять разницу, так какое мне дело до того, что реально, а что нет?
– Программа еще только в разработке, тупая ты сука, еще неизвестно, что может произойти во время переноса сознания! Ты думаешь, почему корпорация приглашает всех подряд? Им нужны подопытные кролики, такие же наивные и ведомые желанием обрести бессмертие, как и ты, – Кейт остановилась и уставилась пронизывающим взглядом на подругу.
– Процент несчастных случаев крайне мал, а результат стоит риска. В новой жизни я смогу стать кем захочу.
– Да делай ты, что хочешь, только меня не втягивай. Обойдусь и без тебя, подруга! – Кейт швырнула пустую бутылку в стену, и та разлетелась на мелкие осколки, усыпав потертый ковролин. – Выход я сама найду, – с этими словами Кейт вышла из дома, громко хлопнув дверью, и, сев в свою машину, поехала домой.
Она гнала под восемьдесят миль в час, не забывая поливать трехэтажным матом всех водителей, которые имели наглость ей сигналить. По ее лицу текли слезы вместе с потекшей тушью.
«Вот я осталась совсем одна», – подумала девушка.
Кейт немного сбавила скорость, входя в левый поворот, а затем вновь вдавила в пол педаль газа. Мотор «бьюика» взревел, и машина быстро промчалась мимо что-то кричавшего ей вслед пешехода. Кейт высунула руку в окно и показала ему средний палец.
«Да пошли вы все, мне и одной неплохо», – девушка вытерла слезы рукой, на мгновение закрыв себе обзор, и в этот самый момент машину сильно тряхнуло. Кейт ударила по педали тормоза и съехала на обочину.
Сердце девушки бешено стучало, глаза передавали мозгу сигналы, но тот отказывался их принимать. Лобовое стекло «бьюика» покрывали паутина трещин и кровавые потеки. Кейт посмотрела назад и увидела лежащую на проезжей части искореженную груду пластика с еще крутящимся маленьким колесиком. Только спустя минуту Мэдисон поняла, что это была детская коляска.