- подумал он, - это плохо. Это очень плохо.
- Просто перестань давить людей! - крикнул Малкольм. - Пожалуйста!
- Посмотрим, - сказала Салли.
Вскоре после этого они увидели впереди на обочине пухлую женщину в комбинезоне. Ее большой палец был вытянут в сторону.
- Не надо! - закричал Малкольм.
Он пригнулся. Крупная женщина нырнула в открытое лобовое стекло, как будто хотела кого-то обнять. К счастью, она попала в Салли.
Малкольм потянулся за ключом зажигания и схватил его.
Когда он выдернул ключ, машина вильнула и заскользила по краю обрыва. Быстро дернув руль, он вернул машину на дорогу.
Сосредоточившись на управлении, он лишь смутно осознавал, что борьба Салли с тяжеловесной автостопщицей подошла к концу.
- Здесь было тесновато, - сказала она. - Почему мы снижаем скорость?
Малкольм зазвенел ключами у нее перед носом.
Она попыталась схватить их, но не успела. Она посмотрела на Малкольма широко раскрытыми, умоляющими глазами.
- Теперь ты точно меня высадишь! Я знала, что ты этого хочешь! Я знала, что не могу тебе доверять!
Он направил замедляющуюся машину на гравийную обочину.
- Не могла бы ты нажать на тормоз? - спросил он.
- Не желаю!
Неловко повернувшись, Малкольм сумел ногой нащупать педаль тормоза. Он остановил машину.
- Премного благодарна, - пробормотала Салли. Она распахнула дверь. - К черту всех подонков! И на том спасибо, гад!
Она захлопнула дверь и пошла прочь.
- Подожди! - закричал Малкольм. - Куда ты собралась?
- Я ухожу, - бросила она через плечо. - Ведь ты этого хотел?
- Ты не можешь уйти.
- Сиди и смотри.
Она быстро зашагала по обочине.
- Вернись!
- Уверена, что рано или поздно меня кто-нибудь подберет. Может быть, он будет джентльменом.
Может быть, он будет копом, - подумал Малкольм.
- Может быть, он оценит компанию девушки и не захочет высаживать ее при первом удобном случае. Как некоторые люди, которых я знаю.
- Вернись! - потребовал Малкольм, садясь за руль.
Салли продолжала идти.
- Вернись! - Малкольм завел машину. - Ты не можешь просто так уйти! - oн подъехал к ней. - Ты убила этих людей! Иди сюда. Как ты думаешь, кого обвинят, если ты исчезнешь?
- Не меня, - сказала она.
Быстро развернувшись, она обошла машину Малкольма и пересекла шоссе.
- Черт возьми!
Улыбаясь, Салли показала большой палец.
- Ты не можешь!
Малкольм начал разворачиваться.
- Лучше не надо, - крикнула Салли, когда он пересек двойную желтую линию так быстро, что завизжали шины.
"Линкольн Континенталь", двигаясь на вираже с большой скоростью, врезался в его маленькую машину и сбросил ее с крутого обрыва.