Без багажа (Натали Хэппи Мин) - страница 23

– Полагаю, что да.

– Тогда приедешь с документами к космопорту. Тебя пропустят на бракосочетание. Через три дня мы вылетаем.

Ричард улыбался и глаза его сияли. Он беззвучно закричал «да, наконец-то» и несколько раз сжимал и разжимал пальцы на руках, возможно проверяя, не снится ли ему, а может быть просто от радости. Наконец, немного успокоившись, он сказал:

– Спасибо тебе, Лора. Я никогда не забуду, что ты для меня сделала. И буду с тобой всю жизнь, если ты этого захочешь.

– Посмотрим, Рич, посмотрим, – с улыбкой сказала я, поглаживая его руку. Если честно, я была не уверена, что должна оставаться с ним, тем более, Мигель Блэр сейчас привлекал меня больше, чем Ричард Стивенсон. Сколько еще времени пройдет, прежде чем Ричард сможет меня обеспечить, тем более он слишком красив, чтобы жить с одной женщиной. Вряд ли он сдержится при всем многообразии женского пола в галактике. С другой стороны Мигеля я тоже не знаю. Мама говорила, надо выбирать, кто больше нравится, но что значит это «нравится»?

– О чем ты думаешь? – серьезным тоном спросил Рич.

– Ничего такого. А что?

– Просто у тебя такое же выражение лица, как тогда перед барной стойкой: что бы выпить сейчас. Что ты выбираешь?

– Еду на вечер. Думаю, что бы поесть, – спокойно ответила я, удивляясь его проницательности.

– Не знаю почему, но мне кажется, ты врешь.

При этих словах он пристально на меня посмотрел. Мне показалось, что он гипнотизирует меня, я не могла отвести взгляд. Очень странное чувство, будто он заглядывает в душу.

– Нет, – тихо ответила я, – не вру.

Он моргнул и как будто ничего не было.


Зал службы регистрации брака украшали небольшие модели ракет. Особенно меня поразила одна скульптура: ракета отрывалась от земли, потом шел пунктирный трэк, и ракета в космосе. Рядом стояла скульптура земного шара, нашей «Звезды 1», откуда произошло когда-то давным-давно расселение людей по всей галактике, с кучей спутников разных форм и размеров. Надпись гласила: «цель ракеты в том, чтобы доставить спутник, как и цель СРБ отправить в долгий полет счастливую пару».

– Согласны ли вы, Лорейн Райнер, гражданка планеты Звезда 407, начать полет с Ричардом Стивенсоном, на данный момент гражданином планеты Каледония.

– Согласна.

– Согласны ли вы, Ричард Стивенсон, гражданин планеты Каледония, начать полет с Лорейн Райнер и стать гражданином планеты Звезда 407.

– Согласен.

– И пусть ваш полет продлится целую жизнь. Теперь жених может поцеловать невесту.

На том и завершилась скромная церемония. Нас проводили в специальный номер для молодоженов. Полагалось закрепить брак, так как тут установлены специальные датчики, улавливающие характерную вибрацию. Как мне объяснили это было сделано специально для предотвращения фиктивных браков на данной планете.