Дочь вне миров (Бродбент) - страница 71

— Слишком много, — сказала она, все равно запихивая их в карман.

— Заключай меньше контрактов.

— Идеалист, каким может быть только богатый человек. — Она подмигнула ему, а затем ее взгляд скользнул ко мне. — Приятно познакомиться с тобой, Тисана. Я уверена, что наши пути снова пересекутся.

А потом она снова исчезла в пыльных тенях своей квартиры.

Макс и я зашагали обратно по улице тем же путем, которым пришли. Мы еще раз прошли мимо человека в зеленом пальто и попугая. На этот раз я не выдержала. Я резко остановилась, развернулась и пошла к нему. Он обратил на меня спокойный очкастый взгляд, и я одарила его своей самой очаровательной улыбкой.

— Я должна спросить, — сказала я, — вы подобрали пальто к птице или птицу к пальто?

Мужчина серьезно кивнул, как будто я задала ему чрезвычайно важный вопрос, и его голос отражал эту серьезность, когда он наклонился, чтобы прошептать ответ мне на ухо. Я почувствовала себя просветленной и удовлетворенной, когда ускорила шаги, чтобы догнать Макса, улыбка натянула мои щеки.

— Что он сказал? — спросил Макс.

Но я просто приложил палец к губам.

— Это буду знать только я.

***

Когда мы вышли на главные дороги, мы пошли другим путем через город, и Макс вел меня по широким красочным улицам. Мы были уже очень близко к Дворцу. Я могла видеть золотую лестницу, ведущую к его входу в промежутках между зданиями. Торговые киоски стояли вдоль тротуаров, продавая фрукты, безделушки или безвкусные украшения. Здесь было менее людно, чем там, куда мы впервые прибыли, но я все еще изо всех сил пыталась приспособиться к огромному количеству людей в этом районе.

— Ты что-то ищешь? — спросила я Макса, который остановился, чтобы рассмотреть чрезвычайно старую книгу в одном из прилавков.

— Не особенно.

Я провела пальцами по украшенному драгоценными камнями кинжалу. Красиво, но даже я могла сказать, что это практически игрушка. Ничто не сравнится с элегантными инструментами, которые мы видели в магазине Вии.

— Бутылки. — Я кивнул на карманы Макса. — Это оружие?

— Не совсем.

— Виа производит так много оружия для войны?

— Давай не будем об этом здесь. — Глаза Макса метались с одной стороны улицы на другую, выглядя крайне неловко.

Но прежде чем я успела ответить, воздух пронзили рожки, заглушая даже самые громкие голоса в толпе. Почти все на этой переполненной улице сразу замолчали, все в унисон повернули головы к Дворцу, что граничило с жутким.

— Черт, — прошипел Макс. Я повернулась, чтобы посмотреть на золотую лестницу, ведущую к воротам Дворца, и увидела процессию фигур, спускающихся по ступеням. Любопытство охватило меня, и, прежде чем я успела подумать, мои ноги понесли меня вперед.