– В вашем лагере? – с усмешкой произношу, перебив её, и миссис Берг поднимает на меня растерянный взгляд. – Нет, спасибо. У меня нет никакого желания находиться рядом с такими стервами, как вы.
– Леона! Манеры! – Агнес встаёт на ноги и делает шаг ко мне, но я полностью её игнорирую, продолжая смотреть директрисе в глаза.
– Кому-кому, а вот вам точно нужно думать, прежде чем что-то сделать, – выдыхаю часто, а в ушах отдаёт глухой стук моего разбитого сердца. – Вы хоть знали, что мистер Мартен потерял ребёнка? Нет? – Лицо миссис Берг удлиняется, а в глазах мелькает паника. О, а я ведь только начала. – Дочка. Маленькая малышка. Из-за которой сердце Маэля не может найти покой семь лет. Семь грёбанных лет, – замечаю, что Агнес останавливается, застыв где-то посередине между диваном и разъярённой мной. Правильно. Я в таком состоянии и врезать могу. – Вы считаете себя взрослыми и мудрыми, считаете, что можете раздавать советы направо и налево, но на самом деле вы всего лишь дети. Дети изнутри, в душе, дети, которые не отдают себе отчёта в своих поступках и словах, – глаза начинают жечь горячие слёзы, и я резко шмыгаю носом, поджимая губы.
– Леона, ты утомилась. Может быть, тебе на недельку поехать домой, с тётушкой, а потом вернуться на выпускной? – мисс Лэнгтон подаёт голос, а я думаю о том, что лучше бы ушла она, а не Маэль. – Мы планируем танцы и много развлечений. Тебе понравится, – она дарит мне мягкую улыбку, а я стою, как стояла, онемев от этого жёсткого обесценивания.
Да, я похоже всё-таки поумнела за то время, пока находилась тут, в этом тухлом лагере.
– Дорогая, и правда. Хочешь, поедем домой?
Поворачиваю голову, встретившись с тётушкой взглядом.
– У меня больше нет дома.
Разворачиваюсь и медленным шагом покидаю пределы кабинета, оставляя людей в нём позади в прямом и переносном смысле.
* * *
Бегу к комнате Маэля, надеясь на то, что ещё застану его там. Вижу, что дверь открыта нараспашку, поэтому, приблизившись, практически влетаю в неё, ни в чём не разбираясь.
– Маэль! – вскрикиваю, увидев Маэля, кидающего вещи в небольшой чемодан. – Маэль… – подбегаю ближе, и он поднимает голову, взглянув на меня. – Маэль, мне так жаль. Они полные идиотки, я их ненавижу. Ненавижу их всех, – кидаюсь Маэлю на шею, а его ладони ложатся на мою талию. Прикрываю глаза, когда мистер Мартен заключает меня в тёплые объятия, и моё дыхание потихоньку восстанавливается. – Подожди меня, я… я поеду с тобой, – начинаю суетиться, отстранившись от него, и Маэль хватает меня за руку, развернув к себе лицом.