Управа благочиния г. С.-Петербурга, 3-й экспедиции 2-й стол. От 6 сентября 17** года квартальный циркуляр.
"<…>и высочайше благодарит за проявленное усердие, а особо за сыск беглых крестьян и горожан пропавших, отчего в городе несомненно спокойнее стало. В то же время, обращает внимание господ приставов, что по-прежнему чаще иных лет творятся в столице кражи тайные и ночной разбой, и меры к пресечению сих злодейств принимать следует решительно.
Руководствуясь вышеуказанным, требую:
1. Господам частным приставам службу квартальную и городовую усилить, обход постов старшими офицерами совершать чаще.
2. Каждой части отрядить по два чина полиции, да по пяти — от пожарных команд, да от ночных сторожей столько же на помощь в разборе погорелого имения графини Н., проведение допросов, сыск виновных и для иных потребных следственных действий.
3. Господину приставу 2-й городской части тело кучера, с места преступления бежавшего и по описанию свидетелей настигнутого, и покушавшегося при задержании на властный чин, передать судебным врачам вместе с прочими найденными на месте телами для вскрытия и заключения о причинах сумасшествия, ежели выявить их возможность представится.
Городового П. представить к награде правами министра, а ежели выживет — ходатайство подать государю императору о личной награде. Героическому его примеру следовать и в назидание другим офицерам приводить.
Старуху, извлечëнную из завалов, содержать в тюремной больнице под охраной, покуда здоровье не восстановит. Если разум к тому времени не вернётся и будет снова утверждать, что она и есть графиня Н., определить в дом призрения.
Тако ж в приют приходской поместить несчастное дитя, что было у кучера отнято, если от потрясения девочка всё же оправится.
Водонапорную башню разобрать, следы захоронений искать под ней, а равно по всему имению. Бригады для осушения болота будут присланы, но непосредственно в усадьбе сторонних лиц к работе не привлекать, соблюдать тайну следствия, слухи о семействе вурдалаков пресекать.
4. То же и господину приставу 3-й части, уделить особое внимание делу о нападении на семью дачников в селе Озёрное. Отбитого у зверя мальчика охранять, надлежащему уходу и содержанию в покое содействовать. Следы укусов зафиксировать и сравнить со следами на останках малолетней девицы Марии Бортниковой, найденных накануне в болоте у деревни Ручьи. К сравнению привлечь зубных дел мастера, чтобы заключение дал о сходстве, а также принадлежности, зверь или человек кусал. Результаты сих действий не разглашать, дело считать особенно важным.