— Я хочу поговорить с Богиней, — объяснила Ингрид.
Мы пошли с ней. Я взяла подзорную трубу и винтовку, потому что мы могли встретить птиц или кроликов. Мы долго лезли вверх по склону, покрытому свежим снегом. Один раз мы прошли мимо маленькой рощи старых сосен, которые серебрились на солнце, как рождественские елки в фильмах. Когда-то вся Шотландия была покрыта сосновыми лесами, но их все вырубили на дрова и строительные материалы. Сосны вырастают очень высокими. В лесу они иногда изгибаются, чтобы дотянуться до солнца, и становятся похожи на стариков. Весной с них можно набрать смолы, как Ингрид и делала.
Пока мы поднимались наверх, Ингрид рассказывала нам, во что она верит.
— Я верю, что существует Богиня-Мать, которая управляет природой и вообще всем миром. Вообще-то, вся природа и есть Богиня, и она создает любую жизнь. С ней можно поговорить, можно почувствовать ее в тепле солнца и запахе земли. Ее кожа — это мягкая трава, птичьи перья и звериный мех. Богиню можно попробовать на вкус — это вкус воды из родника и еды, собранной своими руками. Ее запах — это запах соснового леса, сухих листьев, жимолости и дубов под дождем. Ее голос слышен в пении птиц, в хрусте снега под ногами и в криках сов. Ее можно увидеть — в склоне холмов, в морской глади, в…
Она остановилась, улыбнулась нам и подняла палец:
— И в твоем лице, Пеппа. И в твоем, Сол. И в моем. В лице любой женщины.
Потом она снова двинулась вперед, опираясь на палку, и сказала:
— Я хочу встать в каменном круге и попросить благословения и прощения за все, что я натворила в жизни.
— А как ее зовут? — спросила Пеппа.
— У нее нет имени. Ее нельзя никак назвать. И нельзя познать. Но можно почувствовать.
— Давайте придумаем ей имя, — предложила Пеппа.
Я просто слушала. А потом спросила у Ингрид:
— А Мо она простит?
— Конечно. Она всех прощает, потому что никого не осуждает. Мы сами осуждаем себя, Сол. Мы — свои собственные судьи.
— Но вы говорите, что она прощает, как Бог. А Мо нужно прощение, потому что она вела себя не так, как правильные матери.
— Ты ее прощаешь? — спросила Ингрид.
Я подумала об этом.
— Если она больше не будет пить. Я ее прощаю, потому что она болела.
Ингрид посмотрела на Пеппу — он шла впереди, размахивала руками и орала песню.
— А Пеппа прощает?
— Она никогда ничего не делала для Пеппы, я сама ее воспитывала, так что Пеппе не за что ее и прощать. И потом, Пеппа ее любит. Она хочет, чтобы мы забрали ее к себе в лес.
Ингрид села на камень и посмотрела на меня:
— Богиня сделает так, что твоя мама простит сама себя. И тебе тоже нужно себя простить.