Отдел — округ в Кубанском казачьем войске.
Тыжнёвые — молодые казаки, несшие до призыва на строевую службу обязанности караульных в своих станицах.
«Уток запросто стреляли» (укр.).
Дилижан — повозка типа линейки (кубан.).
Глинобитная мазанка с деревянной основой (кубан).
Вершок — около 4,5 сантиметра.
Принятое в Казахстане обращение к замужней женщине.
Эта злодейская акция была спровоцирована отступавшими из Краснодара гитлеровцами и осуществлена ими при пособничестве предателей Родины, поступивших на немецкую службу в полицаи или карательные отряды. Но злодеи не ушли от возмездия: разоблаченные, они предстали перед советским судом и понесли заслуженную кару.
Популярный певец тридцатых-сороковых годов.
Эта книга переиздана в 1982 году издательством «Молодая гвардия».
Чего нет в документах, того нет на свете (латин.).
Ломовой извозчик (местн.).