Два личных адъютанта, один — нашего Императора, другой — русского государя, сказали нам, чтобы мы не покидали столы, поскольку оба Императора пожелали навестить нас. Вскоре они приехали к нам. Наш Император рукой сделал нам знак, чтобы мы не вставали. Они обошли вокруг стола, и русский Император сказал: «Гренадеры, ваш стол в полной мере достоин вас».
После того, как Императоры ушли, русские расслабились и с новой силой принялись за еду. Мы по-прежнему угощали их и мясом, и выпивкой, но когда они обнаружили, что больше не могут проглотить ни куска из того, что стояло на столе, как вы думаете, что они сделали? Они сунули свои пальцы в рты, выложили все съеденное в кучу на полу между ног и снова изо всех сил продолжали есть. Омерзительное зрелище! Вот так сидя на одном обеде, они трижды пообедали. В тот вечер тех, кого можно было увести, мы проводили до их апартаментов, а остальных, в кучах их собственной блевотины, оставили под столами.
Один из наших шутников решил попробовать себя в шкуре русского, и предложил одному из них поменяться мундирами.
Они переоделись, и рука об руку отправились в путь. Добравшись до прекрасной улицы Тильзит, наш товарищ отпустил его руку. По пути им попался русский сержант, но он не отдал ему честь, и тот в свою очередь трижды ударил его своей тростью. После этого он совсем забыл о своем новом мундире и сбил сержанта с ног. Он бы убил его, если бы ему разрешили это сделать, да еще под тем самым балконом, с которого оба Императора наблюдали за веселящимися солдатами. Эта сцена рассмешила их до слез, они смеялись искренне и от всей души. А сержант так и остался на земле, и все были рады этому, особенно русские солдаты.
После того, как Император уладил свои дела, он распрощался с русским Императором и 10-го июля выехал из Тильзита в Кенигсберг, куда прибыл в тот же день. Мы немедленно отправились к нему через Эйлау. Здесь мы прошли мимо погибших за Францию наших храбрых товарищей. Наши офицеры приказали нам в полной тишине и при оружии пройти через это поле битвы. Мы отправились в Кенигсберг, красивый морской город, и там нас поселили у местных жителей. Англичане, не зная о том, что был заключен мир, ввели в порт корабли, которые везли продовольствие для русской армии. Один из этих кораблей привез сельдь, а другой — нюхательный табак. Наши войска засели в ближайших к гавани домах. Как только их корабли причалили, мы атаковали их, и они сдались. Господи, сколько табака и сельди! Каждое участвовавшее в атаке подразделение получило шесть тюков табака, а каждый солдат — дюжину сельдей. Русские были очень рады, что попали в плен, и наш Император отправил их обратно к их государю.