Генерал проводил меня к Императору. «У вас хорошая лошадь?» — «Да, Сир!» — «Тогда немедленно доставьте этот приказ Коленкуру, вы найдете его справа возле леса, вы заметите там кирасир, которыми он командует. Возвращайтесь только когда закончите дело».
Я приехал к генералу и передал ему приказ. Он прочел его и обратился к своему адъютанту со словами: «Вот приказ, которого я ждал. Все по коням! Пришлите ко мне полковников». Они все прискакали и выстроились вокруг него. Коленкур прочел им приказ о том, что редуты должны быть взяты, и указал, кому какой следовало атаковать. «Я буду во второй линии. Вы — штабной офицер, следуйте за мной и не теряйте меня из виду». — «Да, генерал!» — «Если я погибну, то командование примете вы, полковник. Редуты надо взять с первого раза». Затем он обратился ко всем полковникам: «Вы слышали мои слова, возглавьте свои полки. Гренадеры ждут нас. Не теряйте ни минуты! За мной рысью, а как только подойдем на ружейный выстрел — галопом. Гренадеры прорвут их оборону».
Кирасиры понеслись вдоль леса и ринулись на редут с задней стороны, тогда как гренадеры устремились к валу. Кирасиры и гренадеры смешались с русскими. Храбрый Коленкур упал мертвым рядом со мной. Я присоединился к старому, принявшему на себя командование полковнику, и ни на секунду не упускал его из виду. Атака закончилась, редуты в наших руках, и старый полковник сказал мне: «Поезжайте, скажите Императору, что победа за нами. Я сейчас отправлю ему взятых в плен на редуте русских штаб-офицеров».
Все силы русских двинулись на помощь к этому редуту, но маршал Ней гремел над их правым флангом. Я поскакал галопом через поле битвы, видел, как ядра взрывали поле, и мне казалось, что я не смогу избежать их. Подъехав к Императору, я сошел с лошади, подошел к нему, снял шляпу, и тут заметил, что у нее нет уголка. «Молодец, — сказал Император, — вы дешево отделались». «А я и не заметил этого. Редуты взяты, генерал Коленкур убит» — «Ах, какая потеря!» — «Сейчас к вам приведут много офицеров».
Все смеялись над моей одноугольной шляпой. Я не обращал на это внимания, люди всегда находят над чем посмеяться.
Император потребовал свою медвежью шкуру; он возлежал на склоне оврага, а поскольку склон этот был очень крутой, он находился почти в вертикальном положении. К нему. В сопровождении роты гренадеров, привели взятых на редутах русских офицеров. Их построили по порядку их чинов. Император осмотрел их и спросил, не сделали ли им солдаты чего дурного, они ответили, что никто из солдат их не обидел. Из строя вышел старый гренадер и, передавая их оружие Императору, сказал: «Это я взял в плен этого прекрасного офицера». Император выслушал гренадера, спросил его имя. «А что сделал ваш капитан?» — «Он первым вошел на третий редут». Обращаясь к капитану, Император сказал: «Я назначаю вас командиром батальона, ваши офицеры будут отмечены крестами». И добавил: «Командир, скомандуйте им направо и отправляйтесь на поле чести». Все закричали: «Да здравствует Император!» и быстро зашагали к своему орлу.