СУББОТА, 17 ДЕКАБРЯ 17:23 НАЗВАНИЕ
– С1 ИНТ. ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА
ИСАК и ЭВЕН стоят на лестничной клетке у квартиры ЭВЕНА.
ЭВЕН улыбается: Готов?
ИСАК улыбается: Готов.
ЭВЕН целует его.
ЭВЕН: Я хотел тебя предупредить: мама довольно утомительная.
ИСАК: Так?
ЭВЕН: И если для тебя будет чересчур, возьми меня за руку и сожми ее, ладно?
ИСАК кивает: Ладно.
ЭВЕН: Вот так.
ЭВЕН берет руку ИСАКА и осторожно, но решительно сжимает ее.
ИСАК улыбается: Вот так?
ИСАК берет руку ЭВЕНА и очень сильно сжимает ее.
– СКАЧОК
С2 ИНТ. КВАРТИРА
ЭВЕН открывает дверь в квартиру (те же кадры, что и во 2-й серии 3-го сезона).
ЭВЕН: Эй, есть кто-нибудь?
МАТЬ ЭВЕНА выглядывает из кухни, это маленькая женщина с густыми светлыми кудрями и заметными морщинами вокруг глаз.
МАТЬ радостно: Привет!
ОТЕЦ, высокий мужчина, похожий на ЭВЕНА, только без волос, выглядывает из гостиной.
ОТЕЦ: Привет, добро пожаловать.
ИМПР. знакомство с энтузиазмом, и МАТЬ (СИГРИД), и ОТЕЦ (ЯН) сразу же обнимают ИСАКА. ЭВЕН извиняется и говорит, что в их семье все обнимаются и что он об этом предупреждал. ИСАК говорит, что это очень мило. Они разнимают объятья. МАТЬ спрашивает, хотят ли они есть. ЭВЕН говорит, что они не будут ужинать.
СИГРИД: Ну проходите скорее, садитесь.
– С3 ГОСТИНАЯ
ЭВЕН и ИСАК садятся на диван. МАТЬ садится в кресло и изучает ИСАКА восхищенным взглядом; у нее такой вид, словно она сейчас лопнет от счастья. ЭВЕНУ становится неловко.
ЯН: Исак, выпьешь что-нибудь? Пива?
ИСАК в легком замешательстве: Э-э, да, спасибо.
ИСАК смотрит на ЭВЕНА, ЭВЕН улыбается.
СИГРИД: Вы точно уверены, что не хотите перекусить? Папа приготовил очень вкусный рыбный супчик.
ЭВЕН: Нет, спасибо, мы ненадолго.
СИГРИД: Да-да, но ведь съесть суп – это быстро. Куда собираетесь?
ЭВЕН: Никуда.
ОТЕЦ входит в комнату с пивом.
СИГРИД: Значит, вы никуда не торопитесь?
ЭВЕН: Нет, я просто слежу, чтобы вы знакомились с Исаком дозированно и не отпугнули его.
СИГРИД смеется: Ну ладно.
ЯН: Хорошая мысль.
ОТЕЦ открывает пиво и разливает.
ЯН: Давайте выпьем за встречу. Мы рады наконец познакомиться с тобой, Исак.