По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке (Майя) - страница 109

– Мисс Краузе, мне говорили, что если я укажу все свои данные, в том числе научную степень, меня могут не взять лаборантом, так как мою квалификацию сочтут избыточной.

– Но вы не можете указать только часть своих дипломов, это будет нечестно. Вряд ли они откажут по этой причине. Они считают, что когда нанимают квалифицированного человека на должность, не требующую такой квалификации, они удачно вкладывают деньги. Лично я называю это эксплуатацией.

– Скажите, а на самом деле законно, что я – наблюдатель?

– У вас туристическая виза. Это значит, что вы приехали сюда, чтобы получать удовольствие. Если вы находите удовольствие в том, чтобы смотреть, как работают наши врачи, то почему бы и нет?

Напоследок я не выдерживаю.

– Мисс Краузе, я еще так недавно в этой стране. Скажите, почему разговаривать с шефом всегда настолько проще, чем с его секретаршей?

Краузе, которой не меньше шестидесяти, вдруг заливается краской. Неужели я сказала что-то неприличное?

– Идите, идите. Надеюсь, мы еще увидимся.

Ничего особенно утешительного она мне не сообщила. Да, меня можно взять на работу. Но процесс оформления бумаг займет, в лучшем случае, четыре месяца. Надо очень хотеть взять именно меня, чтобы ждать так долго.

Теперь в Кливлендскую клинику. В древности были города-государства. Кливлендская клиника – это больница-государство. Многоэтажные гаражи. Собственная гостиница. Путеводитель по Кливлендской клинике. Если я правильно поняла, богатство учреждения определяется тем, сколько еды и питья там дают бесплатно. В Кливлендской клинике кофейники выставлены для всех посетителей без ограничений. Такого я еще не видела. Где-то в этом городе-больнице еще один кабинет Джеймса Смита. Он и здесь заведует неоноталогией. «Большая шишка» – сказал мне кто-то про него. Раньше он плавал на атомной подводной лодке. Но потом решил, что работать на войну – это не то, о чем ему захочется вспоминать в старости. И резко сменил профессию.

Я жду, когда освободится знакомая Тейлора. Вот и она. Я подготовила два варианта резюме. На должность лаборанта и на должность младшего научного сотрудника. В первом ни о научной степени, ни о публикациях я не упомянула. Сочтет она это нечестным или нет?

Изучает мое резюме.

– Ваша ситуация совершенно необычная. Ко мне поступают американцы, чаще уже после резидентуры. И ваша виза. Я еще поговорю со своей администрацией и с Тейлором. Позвоню на следующей неделе. Обещать пока ничего не буду.

– Я понимаю…

Кто мне вообще что обещал? Разве что Ковальчук. Кстати, сегодня он пригласил меня на симфонический концерт.