По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке (Майя) - страница 110

Перед концертом едем ужинать в ресторан. Болтаем о том, о сем. В Кливленд из Нью-Йорка он перебрался из материальных соображений: здесь жизнь дешевле. И спокойнее.

Это я уже оценила, он не из тех, кто выкладывается на работе. Ему надо, чтобы можно было опоздать на час, и на час уехать на завтрак, потом полтора часа на ланч. Мне не жалко, что он не дал мне места.

Переходим на евреев. Среди врачебной молодежи евреев гораздо меньше, чем среди старшего поколения врачей. Они сейчас больше идут в теоретические науки. «Евреями восьмидесятых-девяностых» иногда называют индусов и других азиатов из Гонконга, Филлипин и т. д. Интересно, как перемешиваются культуры. Как в разных культурах по-разному относятся к одному и тому же. Например, к поцелуям. Чем ниже культура, тем меньше внимания они этому уделяют.

Что-то похожее я уже слышала. Подождем продолжения. Может, случайно?

– Тебе не обязательно сразу искать место. Можно сначала найти состоятельного друга, а потом уже осматриваться…

Нет. Не случайно.

Идем на концерт. Его жена сегодня вечером занята на работе, а у него абонемент…

Просто наваждение какое-то. Совпадения буквальные. Если у него еще и аденома… Не проходит и получаса, как и это подтверждается.

Что же мне на них так везет?

Он отвозит меня в больницу. Её неоновые огни пока еще светят мне из тумана.

Хорошо бы нам дружить. Ты интеллигентна, у тебя хороший язык. Он, правда, женат, но это ничего. У тебя хорошая фигура…

Пробую представить себе Тейлора, говорящего, что у меня хорошая фигура. Это так невероятно, что мне становится не по себе.

Ура! Приехали. Больше мне с ним не видеться до самого дня МАТЧа.



У родственников в Детройте

На последние перед МАТЧем выходные меня пригласили в гости в Детройт. Единственные американские родственники, с которыми я еще не познакомилась. Я сначала отказалась. Дорого. И тут же об этом пожалела. Теперь они просто вынуждены как-то компенсировать мне поездку.

– Как вы узнаете друг друга? Они будут держать в руках табличку с твоим именем? – спросил Ховард.

Ох уж мне эти американцы.

– Нет, Ховард. Без таблички как-нибудь обойдемся. Мы же родственники.

– Но вы же никогда друг друга не видели, даже на фотографиях!

Чего их узнавать – вон они бегут к автовокзалу. Света и Рувим. Здравствуйте!

Им за пятьдесят. Поженились год назад, у обоих взрослые – по американским понятиям, то есть живущие отдельно, дети от первых браков. Оба – инженеры на заводе Форда. Возят меня по Детройту. Показывают развалины – следы беспорядков 68-го года. Многое так и не восстановили. Уродливое здание в виде автомобильного колеса, наводящее на мысль о неизмеримом богатстве того, кто его построил. На другом берегу реки – канадский город Виндзор, туда американцы ездят развлекаться, там бары, казино и публичные дома. Заводят в шикарный букинистический магазин. Целый стеллаж антисоветской литературы. Папу бы сюда! Правда, она вся на английском.