Стэнли вздохнул, потом сказал:
- Bечно в какой-то жопе.
* * *
Петли заскрипели, когда дверь медленно распахнулась. Расколотая входная дверь открывалась в прихожую. Справа от лестницы было три двери. Слева - арка вела в гостиную. Мерзкие миазмы плыли по коридору, забивая любые уязвимые ноздри отвратительным зловонием.
Ричи поднес куртку к носу и сказал:
- Черт, здесь пахнет дерьмом. Пахнет хуже, чем мой туалет после мексиканской еды. Ты помнишь это?
Прижимая рубашку к носу, Стэнли кивнул и сказал:
– Тогда так вонял ваш туалет, да? Это не имеет значения. Здесь плохо пахнет. Даже с разбитыми окнами здесь пахнет дерьмом. Интересно, что это? Мертвые животные или что-то в этом роде? Почему бы нам просто не пойти домой? А? Мы оставим дверь открытой и проветрим все тут, понимаешь? Давай вернемся в другой раз. Это слишком жестко.
Ричи фыркнул, потом сказал:
- Если мы сейчас уйдем, я знаю, что ты никогда сюда не вернешься. Я знаю тебя, чувак. Просто следуй за мной. Давай быстренько здесь все осмотрим.
Ричи вошел в гостиную, оглядывая пустую комнату. В центре, прямо напротив закопченного камина, стояла только одна кушетка. Диван был разорван в клочья, первоначальный цвет был неузнаваем – блевотно-зеленый, возможно. Половицы стонали при каждом шаге, как будто земля проваливалась под их тяжестью.
- Мы всегда попадаем в какую-нибудь жопу, - пробормотал Стэнли. - Черт побери...
Стэнли неохотно последовал за своим настойчивым другом. Его отталкивал мусор, валявшийся на полу. Гнилые обертки от еды, грязные шприцы и использованные презервативы валялись на полу, как ворсинки в бумажнике. Тем не менее, он не был уверен, что мусор был источником вони. Миновав следующую арку, Стэнли оказался на кухне.
Ричи открыл холодильник, потом его стошнило. Он отвел взгляд и сказал:
- Черт возьми, чувак. Это место гнилое... - oн поднес руку к носу и пошел прочь. - Как будто здесь кто-то жил. Черт, это может быть какое-то гнездо бродяг.
Стэнли встал на цыпочки и заглянул в холодильник. К его крайнему удивлению, сломанный холодильник был заполнен едой – мясом, молоком и соком. Еда была гнилой, но тем не менее она была запасена. Теория Ричи, казалось, имела некоторый вес. Гнездо бродяг, - подумал Стэнли, - у меня плохое предчувствие.
- Ты хочешь проверить второй этаж или нам лучше пойти домой? Я не слышу здесь никаких призраков. Должно быть, все что говорят о призраках это вранье...
- Нам лучше пойти домой, - сказал Стэнли. - У меня, наверное, меньше часа, чтобы вернуться домой. Не знаю, волнует ли это твою маму, но моего папу волнует. Я же говорил, что мы зря тратим время.