В Советском Союзе все публично выражаемые эмоции интерпретировались государством в пользу самого государства. В редких случаях граждане могли выплеснуть свои тайные переживания — обычно это происходило при личном общении, в местах, которые Уильям Редди называл эмоциональными убежищами. Людям приходилось учиться включать и выключать эмоции в любой момент. Они были обязаны по заказу злиться на Америку или радоваться последним достижениям вождей. Нередко люди лгали о том, что чувствуют, потому что стоило кому-то проговориться, как ему могли поставить один из типично советских диагнозов, например «вялотекущую шизофрению». Симптомы этого заболевания включали в себя неумение адаптироваться (то есть неправильные эмоции), пессимизм (снова неправильные эмоции) и несогласие с линией партии (в высшей степени неправильные эмоции). Испытывать неправильные эмоции означало идти против государства. Идти против государства мог только психически больной. Как это, наверное, было изнурительно.
Земля обетованная
Оба лагеря в холодной войне хотели контролировать эмоции населения и создать эмоциональную утопию. Они стремились сохранить спокойствие граждан в ядерный век, а также — уже не из столь благих соображений — контролировать их. Любовь, которую люди должны были испытывать к своей стране — а в случае Штатов и к своим матерям, — тесно переплеталась с ненавистью к врагу.
СССР считал важным вывести на орбиту первый спутник, чтобы: а) продемонстрировать советским гражданам, что их любовь к своей стране оправдана; б) доказать злым американцам, что Советы во всем лучше, чем они. Американцы считали важным первыми высадиться на Луну по схожим причинам, чтобы: а) упрочить любовь граждан и союзников к США; б) не позволить злым Советам претендовать на Луну как на свою собственность; в) доказать злым Советам, что американцы во всем лучше, чем они. Однако пытаться контролировать эмоции целой нации, как показало время, плохая идея. Еще до того как Нил Армстронг и Базз Олдрин установили звездно-полосатый флаг в Море Спокойствия, система начала трещать по швам.
Далеко не все могли считать себя частью американской мечты. Представители расовых меньшинств, женщины и молодежь не признавали созданный вокруг них эмоциональный режим. Прошло не так много времени, прежде чем представители этих групп вышли из эмоциональных убежищ политических и активистских собраний и публично выплеснули свой гнев. Одна из таких спичек зажглась 4 апреля 1968 года. В тот день доктор Мартин Лютер Кинг — младший беседовал с коллегой, когда раздался выстрел. Вскоре после этого Кинг скончался. Его убил Джеймс Эрл Рэй, лютый расист-экстремист. Его поступок потряс весь мир и пробудил ярость в американцах. Рэй растоптал надежды, которые питали многие афроамериканцы и их соратники по движению за гражданские права. Осталась только ярость.