Чарли резко обернулся, и Флори едва в него не врезалась.
– Я и так рассказал тебе больше, чем следовало. Если об этом узнают, мне здорово влетит.
Но ему не влетело. Они оба сохранили этот секрет. Той весной Флори вместе с Чарли повидала много чудес и необычных мест, которые раньше даже не могла себе представить. А потом пришло лето, и Чарли куда-то пропал.
Женщина остановилась и подняла голову, пустым взглядом всматриваясь в свои воспоминания. Дождь за окном набирал силу. Где-то вдалеке послышался приглушённый раскат грома.
Леди Флорентина вздохнула. Неужели всё это было правдой? Очень часто она задавалась этим вопросом. Только Чарли мог бы теперь на него ответить. Но не был ли он тоже всего лишь фантазией?
Она опустила голову и продолжила расписывать ту ночь, пока воспоминания о ней не успели поблекнуть.
***
Девочка внимательно всматривалась в циферблат настенных часов. Но в её комнате было настолько темно, что разглядеть стрелки не представлялось возможным. «Наверное, сейчас уже глубокая ночь», – подумала Флори.
Её зуб продолжал неистово болеть. О сне оставалось только мечтать. «Это самая ужасная боль, что мне доводилось чувствовать», – говорила себе девочка.
За окном было тихо. Даже сверчки умолкли. Будто весь мир прекратил своё существование. Посреди пустоты осталась только одна спальня, где маленькая девочка маялась от зубной боли.
Флори поднялась с постели и начала тихонечко расхаживать по комнате. Она не хотела включать свет. Если родители или нянечка Дорис вдруг заметят, что девочка не спит, то обязательно начнут выпытывать у неё причину. Если они узнают, что у неё болит зуб, то наутро отвезут к доктору, а лечить зубы – страшное дело.
Чтобы хоть как-то отвлечься, Флори считала шаги. Девятнадцать, двадцать, двадцать один, разворот, двадцать два, двадцать три… Примерно десять широких шагов от одной стены до другой. Флорентина почти дошла до девяноста восьми, когда послышался тихий стук в окно. Она остановилась, и её сердце, кажется, тоже. Но хотя бы на это мгновение девочка забыла о боли.
Стук послышался снова. Флори медленно подошла к окну и с осторожностью открыла створки.
– Привет! – радостно, но шёпотом произнёс Чарли.
– Дурак, напугал меня! – так же шёпотом ответила Флори.
Чарли сидел на крыше и свешивался, глядя на девочку вверх ногами. Удивительно, но шляпа при этом не слетала с его головы, словно приклеенная.
– Ты чего это не спишь? – спросила девочка.
– Не хочется. Мы ведь ни разу не гуляли ночью. Подумал, вдруг ты тоже не спишь. А потом увидел, как ты расхаживаешь по комнате.