слушала внимательно / слушала внимательно - и только (С, 1856)
тех тайных сил / тех тайных, темных сил (С, 1856)
дружелюбные и ровные / дружелюбные и тихие (С, 1856, 1860)
посетил меня / он посетил меня (С, 1856, 1860, 1865, 1869)
вспомнили про старину / вспомнили старину (С, 1856, 1860, 1865, 1869, 1874)
соломенную шляпу, детскую шляпу / соломенную шляпку, детскую шляпку (С, 1856, 1860)
мух нет / мух нету (С, 1856, 1860, 1865, 1869, 1874)
Прямо над поляной / Прямо над нею (С, 1856, 1860)
по-немецки понимал / по-немецки понимает (С, 1856, 1860, 1865, 1869, 1874)
выпил рюмочку водки / выпил рюмку водки (С, 1856, 1860)
вы позволите / вы позвольте (С, 1856, 1860)
здравый смысл / здоровый смысл (С, 1856, 1860)
просились из глаз / просились на глаза (С, 1856, 1860, 1865)
что у Веры / что и у Веры (С, 1856, 1860, 1865)
когда я написал к тебе / когда я писал к тебе (С, 1856)
При потухающем свете дня / При потухшем свете дня (С, 1856, 1860)
с закрытыми глазами / с раскрытыми глазами (1860, 1865)
вгляделась и, протянув исхудалую руку / вгляделась и, к ужасу моему, внезапно приподнялась и, протянув исхудалую руку (С, 1856)
ПРИМЕЧАНИЯ
Условные сокращения {*}
{* В список не включены сокращения, совпадающие с сиглами, указанными на стр. 297-298.}
Места хранения рукописей
ИРЛИ - Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Академии наук СССР (Ленинград).
ЦГАЛИ - Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва)
Bibl Nat - Национальная библиотека в Париже.
Печатные источники
Анненков - П. В. Анненков. Литературные воспоминания. Гослитиздат, М., 1960.
Боткин и Тургенев - В. П. Боткин и И. С. Тургенев. Неизданная переписка 1851-1869. По материалам Пушкинского Дома и Толстовского музея. Приготовил к печати Н. Л. Бродский. "Academia", M.-Л., 1930.
Б Чт - "Библиотека для чтения" (журнал).
Герцен - А. И. Герцен. Собрание сочинений в тридцати томах, тт. I-XXIX. Издательство Академии наук СССР, М., 1954-1964. Издание продолжается.
Гончаров, Необыкновенная история - И. А. Гончаров. Необыкновенная история. - В кн.: Сборник Российской публичной библиотеки, т. II, вып. 1. Пгр., 1924, стр. 7-189.
Гончаров и Тургенев - И. А. Гончаров и И. С. Тургенев. По неизданным материалам Пушкинского Дома. С предисл. и примеч. Б, М. Энгельгардта. "Academia", Пгр., 1923.
Добролюбов - Н. А. Добролюбов. Полное собрание сочинений под общей редакцией П. И. Лебедева-Полянского, тт. I-VI. ГИХЛ и Гослитиздат, М. - Л., 1934-1941 (1945).
Историч Вестн - "Исторический вестник" (журнал).
Клеман, Летопись - М. К. Клеман. Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева. Ред. Н. К. Пиксанова. "Academia", M. - Л., 1934.