Прощай, полицейский (Валле) - страница 35

- Ваше слово против ее слова, - сказал Дельмес Вержа.

- Именно, - подтвердил Вержа. - Но когда в суде я даю показания против бандита, которого я арестовал, все обстоит так же.

- С той разницей, что мы можем произвести определенную проверку. Например, в агентстве по найму.

Дельмес пристально смотрел на Вержа.

- Вы стоите на своем?

- Разумеется.

- Вы не отрицаете, что поддерживали с обвиняемой самые сердечные отношения и даже больше?

- Я уже объяснил вам, при каких обстоятельствах.

- Это отношения, о которых можно было бы многое сказать. Они свидетельствуют о прискорбных взглядах.

Вержа прервал следователя:

- Полиция всегда работала подобным образом, а правосудие давало нам свое благословение.

Дельмес иронически улыбнулся.

- Когда полицейский спит с сутенершей, он ищет благословения правосудия.

- Вы прекрасно понимаете, что я хочу сказать: во Дворце правосудия всем известно, что наши источники информации текут не из Францисканского монастыря!

Дельмес сделался еще более любезным.

- Не беспокоя сих почтенных верующих, нельзя ли попросить полицию пересмотреть свои методы?

- Даже если пользы будет меньше? В конце концов мы ведь ваши поставщики!

- Я не работаю сдельно, господин комиссар!

- Но вы любите, когда вам приводят крепко связанных преступников.

Он указал на метра Дюбуа.

- Спросите его. Я всегда занимался только своим делом, в самом классическом стиле. Я сражался только с гангстерами. В вашем кабинете в том положении, в каком нахожусь теперь я, никогда не окажутся полицейские, которые ведут учет ваших друзей или врагов.

Следователь нахмурил брови.

- Что вы хотите этим сказать?

- А вот что. Теперь существует два сорта полицейских: те, кто занимается политикой, и те, кто ею не занимается. Я принадлежу ко второму, вы это прекрасно знаете. Первые не подвергаются никакой опасности. В них никогда не угодит шальная пуля, они никогда не окажутся в вашем кабинете. Они попросту рискуют оказаться в лагере побежденных. Но я за них не волнуюсь. Они принимают меры предосторожности. Официально они занимаются в настоящий момент наблюдением за левыми элементами. Но я вам кое-что раскрою, если вы этого не знаете. Они готовят потихонечку досье на представителей большинства. У них нет времени бездельничать. Они вам преподнесут все это на тарелочке в тот день, когда ваши придут к власти.

Дельмес казался удивленным.

- Какие мои друзья? - спросил он. - Я прошу вас замолчать, господин комиссар.

Вержа, в свою очередь, улыбнулся.

- Я высказал то, что собирался.

- Я это не записываю.