Приют пилигрима (Вентворт) - страница 83

- Я так не думаю.

- Вы можете быть не лучшим судьей в этом вопросе. Так вы не измените своего решения?

Лесли покачала головой.

- Это будет несправедливо. Это может причинить вред невинному человеку.

- Вы хотите сказать, что ссора ваша произошла из-за женщины?

- Это не было настоящей ссорой. Если я расскажу о ней, это вам ничем не поможет. Просто мы не сошлись во мнениях по одному вопросу, вот и все.

- Не могли бы вы немного это уточнить? Необязательно называть имена.

Лесли заколебалась. Через несколько секунд она ответила:

- Да, пожалуй, могла бы. В разговоре мы затронули одну тему... Я стояла на одной позиции, а Генри - на другой.

- Что это была за тема?

- Судьба незамужней женщины с ребенком. Я сказала, что ребенку требуется полноценная семья, оба родителя, и это превыше всего остального.

- А Клейтон?

- Он так не думал. Согласился, что, конечно, мужчина обязан выплачивать содержание, но этого довольно. Так считают многие мужчины. Но ссоры между нами не было.

Марч посмотрел на нее:

- Вы обсуждали случай с Мэйбл Робине?

На мгновение щеки ее вспыхнули.

- Нет, конечно же нет!

- Не понимаю, почему вы говорите "конечно". Вы ведь, наверное, знали девушку.

- О да, я ее знала. Она была очень красивой и обаятельной.

- Тогда вам само собой должен был прийти в голову ее случай, разве не так?

- Мы говорили о другом деле, описанном в газетах.

- Вы могли говорить о другом деле, но в голове держать дело Мэйбл Робине. Это было бы естественно, не так ли?

- Мистер Марч, вы и вправду ожидаете, что я вспомню, какие мысли были у меня в голове три года назад?

- Я полагаю, что вы должны помнить, думали ли вы в тот момент о Мэйбл Робине. Хватит, мисс Фрейн, вы не хотели говорить об этой размолвке, боясь затронуть интересы невинного человека. Вы собираетесь настаивать на том, что этот человек не имеет отношения к семье Робинсов?

Лесли ответила, полностью сохраняя самообладание:

- Нет. Пожалуй, лучше все-таки вам рассказать. Я думала о миссис Робине. Мне всегда было ее так жаль - я не хотела снова ворошить историю с Мэйбл. Прошу вас, не поймите меня неправильно. То, что мы с Генри обсуждали, не имеет никакого отношения к Робинсам. Но я знала, что если я упомяну о нашем споре, то Робинсы неизбежно окажутся втянутыми в эту историю - так и получилось.

Марч окинул ее тяжелым взглядом:

- Мисс Фрейн, знали ли вы о смерти Мэйбл Робине?

- Да, мистер Пилигрим мне сказал. И сказал, что Робинсы не хотят огласки. Я никогда никому не говорила об этом.

- Но вы знали. Знали ли вы об этом в момент размолвки между вами и мистером Клейтоном?