Возвращение в Брайдсхед (Во)

Вторая очередь! (франц.) – приглашение второй смены в вагон-ресторан.

И я в Аркадии (лат). Родина Тристана из легенд о Тристане и Изольде.

Район Оксфорда, где группировались женские колледжи.

В целом (лат.)

Часы на оксфордской колокольне Большой Том бьют в полночь 101 раз.

Поэма Т. С Элиота (1888—1965) – американского и английского поэта Перевод А. Сергеева.

Английская девушка, дочь смотрителя маяка, спасшая в 1837 году вдвоем с отцом экипаж тонувшего в скалах судна.

О, северная скука! (франц.)

Великолепный (итал.)Великолепный (итал.)

Деревенский праздник (франц.)

Дитя Марии (франц.)

Катер (итал.)

Во дворец Живо (итал.)

Да, синьор Плендер (итал.)

Вот мы и приехали, синьоры (итал.)

Бельэтаж (итал.)

Москиты (итал.)

Здесь, сейчас, сейчас, синьоры (итал.)

Омаров (итал.)

Окороком (итал.) 

Свет (франц.)

Ханжество (франц.)

Вид вышивки (франц.)

Против мира (лат.) 

Пикабиа, Франсис – французский художник, один из зачинателей так называемого «дадаизма».

Тарарам (франц.)

Щавель (франц.)

Утка под прессом (франц.)

Блины с черной икрой (франц.)

Штаб-квартира бастующих во время Всеобщей забастовки 1926 р. 

Роковая женщина (франц.) 

Католическая служба в страстной четверг, пятницу и субботу. 

«Как одиноко спит город» (лат.) – первый стих из библейского «Плача Иеремии». 

Китайщина (франц.) 

«Я отпускаю тебе грехи во имя Отца» (лат.) 

Японский домик (франц.)