Однажды за ленчем Джорджианна, едва не плача, пожаловалась мне, что их сексуальная жизнь почти сошла на нет.
"Мы по-прежнему любим друг друга, - сказала она, - но все рушится. Я не представляю, как могут два человека так ссориться и все равно получать удовольствие от совместной жизни. Что мне делать?"
"Вы не думали об изменении интерьера?"
Джорджианна посмотрела на меня так, словно я позволила себе безжалостную шутку.
"Я говорю совершенно серьезно, - заверила её я. - По правде говоря, ваша квартира - одна из самых мрачных, какие я видела. Она угнетает даже меня, хотя я вижу её от случая к случаю. Должно быть, она таким же образом действует на тебя и Дэвида."
"Мы не можем выбросить мебель. Мы заплатили за неё слишком много. Нам от неё не избавиться."
"И все же вы можете сделать так, чтобы квартира выглядела более привлекательно. Сейчас она не только портит тебе настроение - она вводит Дэвида в заблуждение. Она говорит ему, что тебе нет дела до его комфорта и твоего тоже. Если дом манит к себе, ты зовешь в него Дэвида. Он чувствует себя желанным."
Джорджианна приняла мой совет близко к сердцу. Через несколько недель нас с Биллом пригласили на обед в заново отделанную квартиру. Благодаря новым тканям, зеркалам, ярким портьерам интерьер буквально ожил. Когда я сделала комплимент хозяйке, Дэвид восхищенно произнес: "Она потратила на все незначительную сумму. Правда, она молодец? Больше всего меня радует, что интерьер не перегружен украшениями - я это не выношу. Я хочу отдыхать у себя дома, не боясь испортить своим присутствием вид квартиры. Она стала просто идеальной."
Во время моего следующего ленча с Джорджианной я не удивилась, услышав, что их брак улучшился не меньше, чем квартира. "Мы с Дэвидом очень счастливы, - сказала она. - Но у меня в голове не укладывается, что для разрешения нашей проблемы оказалось достаточным сделать наше жилье более привлекательным."
"Ты сделала нечто большее, - сказала я. - Ты распахнула двери и впустила в дом любовь. Отправила Дэвиду любовное послание."
Я не хочу сказать, что любовь невозможна в мансарде, или что страсть изнашивается вместе с вашим диваном. Речь идет об эмоциональном послании, которое было отправлено - и получено.
БЕСПОРЯДОК И МИССИС КРЕЙГ
Героиня "Жены Крейга" - пьесы, впоследствии превращенной в фильм с Джоан Кроуфорд в главной роли, - заполняет квартиру таким количеством мебели и всевозможных вещей, что в конце концов теряет мужа. Такой тип встречается очень часто. По иронии судьбы к нему относилась сама Джоан Кроуфорд. Мебель, стоявшая в её роскошной гостиной, была всегда закрыта полиэтиленовой пленкой; актриса никому не разрешала сидеть в её дорогих креслах. Маниакальная аккуратность этой женщины, возможно, стала одной из причин, по которым она провела свои последние годы в одиночестве.