Шапка (Войнович) - страница 54

- Вот,- Ефим положил бумагу чистой стороной перед Трешкиным и положил ручку. Трешкин опять подозрительно посмотрел на стены и на потолок, задержал взгляд на лампочке, предполагая наличие скрытого объектива, махнул рукой, написал нечто и передвинул бумагу к Ефиму.

Ефим похлопал себя по карманам, сбегал за очками, прочел:

"ПРОШУ ПРИНЯТЬ В ЖИДО-МАСОНЫ".

Потряс головой, уставился на Трешкина:

- Я вас не понимаю.

Трешкин придвинул бумагу к себе и дописал: "ОЧЕНЬ ПРОШУ!"

Приложил ладони к груди и покивал головой. Ефим втянул голову в плечи, развел руками, изображая полное непонимание.

"Не доверяет",- подумал Трешкин.

Вдалеке затренькал телефон.

- Извините,- Ефим побежал опять в кабинет.

Телефон звонил тихо, вкрадчиво и зловеще.

- Здравствуйте, Ефим, это Лукин.

- Добрый день,- отозвался Ефим настороженно.

- Ефим,- в голосе Лукина звучала фальшивая бодрость.- По-моему, нам пора встретиться.

- Да? - иронически отозвался Ефим Семеныч.- И по какому же делу? Разве что-нибудь случилось?

- Ефим Семеныч,- Лукин начал, кажется, раздражаться.- Вы хорошо знаете, что случилось. Случилось очень многое, о чем стоит поговорить.

Тем временем Васька Трешкин, сидя на кухне, обмозговывал, как бы убедить Рахлина, чтобы поверил. "Нет, не поверит",- печально подумал он, взял бумагу, хотел разорвать, но по привычке глянул на просвет и обомлел. Там вроде по-русски, но на еврейский манер справа налево были начертаны какие-то письмена. Возможно, ответ на его просьбу. Он перевернул бумагу и теперь уже слева направо прочел: "Первые пять букв - крупное музыкальное произведение. Вторые пять букв - переносная радиостанция. Все вместе хирургическое вмешательство из восьми букв". Трешкин сложил пять и пять, получилось десять. А здесь написано восемь. "Еврейская математика,- подумал Трешкин с восхищением, но без надежды, что отгадает. Тем не менее он понял, что отгадать нужно. Может, только на этом условии в жидо-масоны и принимают. В крайнем случае, если не отгадает, спросит Черпакова. Он сложил бумагу вчетверо, спрятал в карман пижамы и пошел к выходу.

- Поймите, Ефим, просто так я бы не стал звонить, но я считаю, что вас надо спасать. Понимаете?

- Не понимаю,- сказал Ефим,- меня спасать не надо, я не тону. Перестаньте меня считать человеком второго сорта, дайте мне приличную шапку, и никаких проблем не будет.

- Ефим, вы не понимаете. Вам сейчас не о шапке, а о том, на чем ее носят, надо подумать. И я вам в этом хочу помочь. Приходите завтра ко мне, обсудим, как дальше быть.

- Хорошо,- сдался Ефим.- Когда?