Причем не только о ее исчезновении, но и вообще о ней. Вспоминай, Луи, а я тебе помогу.
Через несколько часов напряженной работы Томас наконец удовлетворился результатами.
А Луи был удивлен, он и не представлял, насколько много знает о Роуз: ему всегда казалось, что он практически незнаком с ней. Томас же смог вытянуть из него даже название любимой группы Роуз! Хотя зачем ему это надо, совершенно непонятно.
— Хорошо у тебя, Луи, — неожиданно сказал Томас. — Я только надеюсь, что ты не обманул меня и действительно хочешь, чтобы эта девушка вошла в твой дом хозяйкой.
— Томас! — воскликнул Луи, старательно разыгрывая несправедливо обиженного ужасным подозрением. — Эта девушка единственная, ради кого я строил этот дом, работал все это время!..
— Ты же сказал, что знаком с ней недавно.
— С ней — да. Но я всю жизнь ждал и надеялся, что появится такая, как она, — нашелся Луи. — И вот, когда я уже думал, что мое счастье рядом, она упорхнула, ничего не объяснив.
Пусть даже она скажет, что не любит меня, но мне в лицо. Правда, я не знаю, как это переживу, — тихо добавил он.
Томас насупился. Почему Луи досталось такое счастье, настоящая любовь? Пусть даже его невеста сбежала, но он любил и был любим. А что досталось ему, Томасу? Работа, работа, работа. Да еще случайные интрижки. Разве это справедливо?
Но хотя бы ради того, чтобы посмотреть в глаза той девушке, которая одним своим существованием смогла так изменить его кузена, стоило взяться за эту работу. Пусть она и обещает быть не очень простой.
Уже несколько дней Томас анализировал данные, которые ему предоставил Луи. Кое-что он уже успел выяснить и сам. И чем больше он размышлял, тем увереннее приходил к выводу, что Роуз Коретц могла бежать только в Ирландию.
Конечно, страна даже меньше некоторых из американских штатов, но Томас отлично знал, как тяжело бывает найти человека даже в городе, не то что в штате!
Его надежды на то, что Роуз трудно будет затеряться среди коренного населения, быстро развеяла миссис Салливан. Она объяснила непонятливому молодому человеку, что бабушка-ирландка уж точно научила внучку не только ирландскому языку, но и диалекту ее родной области. Это очень важно, ведь диалектов у них там больше пятидесяти! И все разные.
После ее объяснения Томас понял две вещи.
Во-первых, если у кого-то и возникнут проблемы с языком, так только у него. На исторической родине уже через несколько недель Роуз будет говорить так же, как и коренные жители.
А во-вторых, его случайное знакомство с миссис Саллливан открыло самый изобильный источник информации о Роуз. На работе о ней практически ничего не знали кроме того, что Роуз рождена быть педагогом, но это мало чем могло помочь в поисках.