— Неужели не могу? — огрызнулась Эмрит Тайазан. — Она ваша сестра!
— Но прежде всего, — успокаивающе произнес он, — она — Корвал-пернарди, и в этом качестве близка к природной стихии. Брат — всего лишь Тоделм! — не может распоряжаться ее прибытиями и отъездами.
Она набрала побольше воздуха, но он уже кланялся: изящно и не без иронии.
— Однако поскольку ваш Дом обещал моей сестре гостеприимство ее ближайшей родни, мне следует безотлагательно отправиться в гостевые апартаменты. Доброго вам вечера, мадам.
И он оставил ее кипеть от возмущения.
— Лейтенант, отведите ваших подчиненных в штабной буфет и ждите меня там, — приказала капитан Робертсон. Потом она повернулась и посмотрела в темный сад. — Шадиа Не-Зейм!
Темнота зашевелилась — и сгустилась в силуэт женщины в кожаном костюме разведчика, которая поклонилась ей поклоном равных.
— Капитан Рыжик?
— Сделайте мне честь составить компанию новым членам отряда, — проговорила капитан, и ее лиадийский звучал как у уроженки Солсинтры. А потом она переключилась на земной: — Подальше от неприятностей, поняли?
Шадиа ухмыльнулась.
— Поняла. — Она помахала Нелирикку. — Идите первым, лейтенант.
— Отряд, правое плечо вперед. Колонной по одному! За мной!
Нелирикк маршевым шагом ушел в Дом Эроб, а за ним печатали шаг исследователь и рядовой. Последней легко скользнула разведчик, которая быстро прикоснулась к пульту, как только перешагнула через порог. Дверь за ней тихо закрылась.
Даав чуть сдвинулся с места и поймал на себе взгляд двух пар глаз — серых и зеленых.
— Клонак, — проговорил разведчик, не поворачивая головы, — дай нам полчаса.
Ответа не было — только едва заметное колебание воздуха и тихий звук калитки в дальнем конце сада: она открылась и сразу же закрылась.
Даав ждал.
Как это ни странно, первой заговорила Мири Робертсон:
— Есть какие-то идеи насчет того, что нам с вами делать?
Ее голос звучал довольно иронично, говор был — земных улиц. Даав пожал плечами, демонстративно по-земному.
— Не знаю, зачем вам что-то со мной делать, — отозвался он самым лощеным профессорским тоном.
Она фыркнула и сказала зеленоглазому мужчине, стоявшему слева от нее:
— Чувствуется должное уважение к командованию.
— Ага, — отозвался он бесстрастно.
Она покачала головой и снова перевела взгляд на Даава. На ее подвижном лице выражались одновременно досада и смех.
— Не хотите объяснить мне, в качестве кого вы приняли у них клятвы?
— В качестве кровного родственника! — ответил он ей резче, чем собирался. — Я не мог принимать клятву от лица Дома, знаете ли, — особенно в свете того, что склонен полагать: мое имя вычеркнуто из списка живых и перенесено в списки мертвецов Клана Корвал.