Вспомни ту ночь (Леклер) - страница 40

Дани гневно посмотрела в сторону ближайшего микрофона, хотя, конечно, это не помогло. Ей бы хотелось хорошенько пнуть микропроцессор.

— Эбби получает немедленное внимание. Говорю это на случай, если твои идиотские провода не в состоянии самостоятельно обработать информацию. А теперь отключи сигнал тревоги.

— ОШИБКА ОДИН-НОЛЬ-СЕМЬ, — возразила Гемма, сопровождая ответ резким гудком.

В результате Абигайль заплакала еще громче.

— Только посмотри, что ты наделала, — зашипела Дани. — Ей не нравится, когда так гудят.

Тут же из громкоговорителей, установленных по всей комнате, полились самые разные мелодии: Кении Джи, Моцарта, Вагнера, которого сменил Элтон Джон. Когда и это не помогло, Гемма переключилась на голоса людей. «Ути-ути-ути», — оглушающе звенел голос Рут. Ей вторил Остин, насвистывая какое-то невообразимое попурри. Затем наступила очередь сестер Дани, которые что-то говорили тонюсенькими, сюсюкающими голосами.

— Гемма! Немедленно выключи эту какофонию! — приказала Дани. — Эбби пора спать.

Динамики замолкли. В следующую же секунду зазвонил телефон. Глубоко вздохнув, Дани вытащила из кармана сотовый.

— У нас проблема, — объявил Ник. — Я еду к тебе.

— Нет никакой проблемы, честно. Гемма…

— Гемма тут совершенно ни при чем. У нас проблема в компании «Игрушка».

Дани, придерживая телефон плечом, быстро застегнула красный ночной комбинезон Абигайль.

— Что такое? — спросила она.

— Объясню, когда приеду. Твоя мама согласна посидеть с Абигайль пару часов.

— Все настолько серьезно? — Он заехал за мамой?

— Да.

— Ладно, буду готова к твоему приезду. — Она сунула телефон в карман и уложила малышку в колыбель. — Пусть она спит, Гемма. И никаких разговоров, понятно?

Но Гемма, конечно же, не послушалась. Стоило Дани выйти из комнаты, как раздался шепот: «В некотором царстве…»

Сев в машину Ника, Дани спросила:

— Что случилось?

— Похоже, у них забарахлила система безопасности. Произведена полная блокировки всех выходов. Кит и Стивен заперты в одной из комнат и не могут выйти. Они оказались в ловушке.

— Какую модель они купили? Не могу вспомнить.

— Систему «Близнецы». — Он искоса взглянул на нее с лукавой усмешкой. — Она не столь сложна, как Гемма.

— Может, она и проще, но бьюсь об заклад, с ней тоже масса проблем, — пробормотала Дани себе под нос.

— С Геммой нет проблем!

— Неужели? Тогда почему она в течение двух недель пичкала меня Кенни Джи?

— Сколько раз тебе повторять? Гемма — компьютер. Если ты отдашь простую команду, компьютер ее выполнит.

— Тогда почему ты называешь этот компьютер «она»?

— Я таким образом придал Гемме антропоморфологические черты.