Она выполнила все его указания, отъехав назад настолько, что между бамперами их и задней машины почти не осталось места. Так что выехать они могли почти мгновенно. Дэви курил и стряхивал пепел через открытое окно.
Ожидание было самым скверным из всего. Когда дело уже начиналось, все развивалось автоматически. Во всяком случае, не нужно было сидеть, как сейчас, и думать, да и вообще не было времени на раздумья, на исправление каких-либо действий. Но ожидание тоже требовало особого рода дисциплины. Нужно было принять этот отрезок времени как нечто, что должно быть преодолено: как бесполезный эпизод, во время которого нужно было просто отключиться и дать возможность времени идти самому по себе.
Но Дэви никак не мог отделаться от мысли о новых и новых подробностях плана. Он проверял свои планы с самых разных точек зрения и каждый раз они эту проверку выдерживали. Все должно было произойти просто и чисто. Никаких мелких препятствий, никаких острых углов, за которые можно было бы зацепиться. План был хороший.
И они ждали.
Из дома Красного вышли несколько людей. Двое или трое вошли внутрь. Один раз Дэви видел в окне человека, который выглядел очень похожим на Красного. И только при более пристальном рассмотрении он понял, что это кто-то другой. Был момент, когда он начал беспокоиться из-за того, что они сидят тут в машине на виду у всех, но вскоре он взял себя в руки. Да и в самом деле, никто не обращал на них внимания. Люди часто сидели в стоящих машинах.
Это не было запрещено. Кроме того, все прохожие слишком спешили, чтобы обращать внимание на них.
Снаружи было прохладно. Один раз Дэви начал было поднимать стекло, но Джулия остановила его. Почти инстинктивно он потянулся рукой к сумочке и убедился, что она открыта: револьвер был готов к употреблению.
Они оба увидели его одновременно. Он вышел из дверей с сигаретой в руке. Затянувшись в последний раз, он бросил ее на тротуар. Он был одет в темно-коричневый плащ, пояс которого свободно висел сзади. Ботинки его были до блеска начищены. Когда он подошел к мостовой, Джулия завела мотор и выехала на дорогу. Дэви вынул оружие из ее сумочки и держал его в правой руке под самым окном.
Перед домом Красного стояли две машины, между которыми был проход шириной около метра. Красный стоял между ними. Потом он сошел на мостовую, чтобы перейти дорогу, но увидел «форд» и остановился, чтобы пропустить его. Когда машина поравнялась с ним, Дэви положил дуло револьвера на кромку окна. Джулия нажала на тормоз, но не резко, и машина почти остановилась. Красный посмотрел на нее. Наступил краткий момент узнавания; он увидел оружие и узнал Дэви. Затем Дэви разрядил барабан револьвера.