— Ты тут не пропадешь без меня? — спросила Джэйд Кайла, многозначительно поглядывая на отца, который пока вел себя вполне пристойно.
Грей вручил Кайлу стакан холодного пива и ухмыльнулся.
— Не беспокойся о нем. Уверен, мы найдем, о чем поговорить.
— Вот этого-то я и боюсь, — пробормотала Джэйд и предупреждающе взглянула на зятя:
— Держи себя в рамках, Николе, или поплатишься головой.
Грей хмыкнул.
— Ни секунды не сомневаюсь.
Удаляясь, Джэйд услышала слова Кайла:
— Грей, Джэйд говорила, что вы занимаетесь охранным бизнесом. Я открываю новый ресторан и подумываю об усовершенствовании сигнализации.
Что вы можете предложить?
Надеясь, что дела на некоторое время отвлекут мужчин, Джэйд ускользнула в прохладный дом. В кухне мама готовила картофельный салат. Рабочий стол ломился от разнообразных закусок, которых хватило бы па целую армию. Мама всегда обожала семейные сборища и старалась угодить вкусам каждого.
Донна вымыла руки, выглянула в окно, и нетрудно было понять, что ее привлекло.
— Похоже, Кайл хороший человек.
Ухватив сладкую морковку, Джэйд окунула ее в соус.
— Он очень мил.
Донна оглянулась, и Джэйд поняла, что ее опасения оправдались. Глаза матери ярко блестели.
— У вас серьезные отношения?
Джэйд задумчиво жевала морковку. Это с какой стороны посмотреть. Их взаимное влечение казалось ей серьезным, серьезнее некуда — во всяком случае, ничего серьезнее она не переживала. Однако они не давали друг другу никаких обещаний.
Кайл — бунтарь, одиночка, живет ради чего-то сиюминутного; в данный момент он живет для нее.
— Он просто друг, — вмешалась Мария, входя в кухню из гостиной, где укладывала Кейлу спать. По крайней мере так меня уверила Джэйд.
— Друг и клиент, — подтвердила Джэйд.
— Клиент, с которым ты встречаешься, — поправила Мария.
Встречается, но не в том смысле, какой вкладывала в это слово Мария. У них не было еще ни одного настоящего свидания. Однако Джэйд решила не спорить с сестрой, а просто закатила глаза и понадеялась, что Кайл не подвергается в данный момент подобному допросу. Подхватив блюдо с печеными бобами, она отправилась во двор. Мария последовала за ней с тарелками и столовыми приборами, затем вернулась за салфетками и бокалами.
Накрывая с Марией на стол, Джэйд поглядывала на мужчин, поглощенных беседой. Понимая, что те ее не услышат, она набралась храбрости и задала сестре вопрос, мучивший ее почти неделю:
— Рия, помнишь, ты помогала мне с распродажей в прошлом месяце? — (Мария утвердительно кивнула.) — Ты случайно не видела тетрадочку?
Около полутора дюймов толщиной, в вишневой обложке. Мой дневник. — «Сборник моих самых интимных фантазий и тайных желаний».