На создание прибора ушло меньше часа. Стрелка, однако, не шелохнулась.
– Уль Кворна здесь нет. Летим дальше. Третья и последняя планета двойной звезды была безжизненным каменным шаром без признаков воды, атмосферы и жизни. Радиационный компас ничего не показал.
Настроение капитана Фьючера упало.
– Больше здесь планет нет. Неужели Уль Кворн успел взять сокровища и улететь?
– Не думаю, – сказал Эзра Гурни. – Помните, что было написано в дневниках Гарриса Хайнса? Чтобы взять сокровища, надо пройти незамеченным мимо того, кто его стережет. Если так, то Уль Кворн еще где-то здесь.
– Мы будем летать вокруг двойной звезды, постепенно меняя орбиту, – принял решение Кэртис Ньютон. – Не исключено, что сокровища находятся на одном из маленьких астероидов, которые мы проглядели. Следи за компасом, Ото.
«Комета» принялась описывать круги по орбите. Ото наблюдал за компасом, а капитан Фьючер и Мозг приникли к окулярам электротелескопов. Никаких астероидов между тем не было.
Неожиданно раздался возбужденный крик Ото:
– Шеф, стрелка отклонилась! Кэртис Ньютон подскочил к андроиду.
– Грэг, поворачивай корабль по стрелке! «Комета» развернулась в сторону открытого космоса.
– Ничего не понимаю, – сказал капитан Фьючер, отрываясь от окуляров. – Ни одного небесного тела по курсу. Или компас сошел с ума, или...
– Взгляни на гравитометры, – тревожно прогудел Грэг. – Судя по ним, впереди планета.
Гравитометры на приборной доске действительно указывали на присутствие крупного небесного тела.
– Мы тут все скоро спятим, – пробурчал Ото. Пытливый ум капитана Фьючера видел только одно объяснение происходящему. Но от него становилось страшно.
– Приборы показывают впереди мир, который мы не видим. Значит, это невидимый мир.
– Невидимый мир? – опешил Эзра Гурни. – Никогда не слышал...
– А ведь ты прав, малыш! – проскрипел Мозг. – Компас показывает, что корабль Уль Кворна впереди. Там он и есть. И там же находятся сокровища.
– Я сяду за пульт, Грэг, – сказал капитан Фьючер, – и поведу сам. Попробую подойти как можно ближе по приборам.
Осторожно, не сводя глаз с гравитометров, Кэртис повел корабль вперед. Это был странный полет. Впереди простирался открытый космос, между тем приборы показывали непосредственно впереди небесное тело.
Затем произошло невероятное. «Комета» со всем экипажем исчезла. Они тоже стали невидимками!