note1
Возможно, «джикс» это испорченная транскрипция английского geek, один из переводов которого – «придурок» :) (прим. переводчика)