– Ты имеешь в виду что-то вроде “передать тебе привет”? О, Лукка, сынуля! Ну кому ты нужен в этом чужом городе? В этом каменном лесу, где каждый думает только о себе, чрезмерности налогов и набивании собственного брюха посредством жратвы и пива! Нет, там что-то было вроде того, чтобы я передала тебе “поклон и искренние пожелания”, но, поверь мне, повидавшей мир, это были слова подхалимства и заискивания перед твоими габаритами и древностью родословной. Нет, то ли дело у нас, в Долине! Все тебе рады, все провожают тебя добрым словом и пожеланием заходить снова на кружечку-вторую. А какие у нас девушки! Стройные, сильные, стильные. Все как на подбор! Взять хотя бы Анну-Складушку.
– Нескладушку, – поправил я. – Ты хотела сказать Анну-Нескладушку.
– Ой, Лукка, не придирайся. Ну, ошиблась мама чуток, что из этого? Мир перевернулся? Молоко в погребе прокисло? Рыбки зашагали дружною толпой по небу? Какая разница, как ее зовут, в конце концов! Главное, как она управляется с хозяйством и скотиной! Помнишь, как она утихомирила взбесившегося буйвола дядюшки Рекора, когда тот (я имею в виду буйвола) неразумно заскочил к ним во двор? Одной правой! Не каждому мужчине это под силу!
Я застонал, вспомнив, что осталось от бычка, когда Анна протопталась по нему стадом пьяных троллей.
– Не хочешь ее – и не надо. Кстати! – неожиданно взвизгнула мамуля, залезая за пазуху к Дуди. – Погляди, какую прелесть мне подарили в лавке кухонной утвари!
– Что это?!! – вылупился я на предмет мамулиного восторга.
– Малое сито для отбрасывания чая! – с неподдельной гордостью объявила мама, демонстрируя еле видную в ее лапище продырявленную насквозь ложечку.
– А… – я запнулся, подбирая слова и собирая воедино разбежавшиеся по округе мысли, – а на фига?..
– Фи, Лукка, – взмахнула бровями троллина, – какой ты еще неотесанный, хотя и в городе живешь. Посмотри, сколько в ней изящества, хрупкости, красоты. Вот твой братик, не в пример тебе, сразу оценил. Ведь так, Дуди?
– Ага! – прошамкал тот, не прекращая искать чего-то пальцем в ноздре. – Круто!!! – объявил он, любуясь не то ситом, не то результатом поиска. – У нас в стойбище ни у кого такой нет. Хорошая штука. В хозяйстве сгодится!
– Ага, – в тон ему сказал я, – компост просеивать!
После плотного ужина Дуди с мамой разлеглись на втором этаже, и уже вскоре я слышал их дружный, перегоняющий друг друга храп.
Мне не спалось. Всякие разные мыслишки копошились в голове и не давали заснуть. Я вышел во двор полюбоваться звездами, а если удастся, поболтать с дядюшкой Бергом и наконец навести порядок в своей голове. Если получится. Звезды были на месте, а вот сосед так и не появился. Может, тоже лег спать, а может, подался в ближайший кабак поговорить о том о сем с друзьями. Пообщаться то есть. Мне же в этом городе общаться было не с кем. Если не считать хозяина “Дна Кувшина”. Точнее, теперь уже “Пьяного Тролля”. Нет, забыл! Иногда еще встречаюсь с тем сержантом, которого Большой Оз вышвырнул на свежий воздух в тот вечер, когда мы в первый раз посетили столицу Бревтона. Теперь он уже редко жалуется на головные боли, и его лицо не так дергается при встрече со мной, хотя руки все еще трясутся. Он теперь на пенсии, живет с дочерью и сыном, занимается, как он выражается, игорным делом. Проще говоря, играет в кости по кабачкам. Доход небольшой, но постоянный. В отличие от него, у меня был более чем постоянный достаток. Не знаю, как это назвать… Пенсия не пенсия, доход не доход. Скажем так, два раза в месяц мне как “освободителю славного Уилтавана от врагов” приносили небольшой, но полный золота мешочек. Так что, несмотря на все запои и другие затраты, я умудрился за все это время скопить небольшой капиталец.