Первое, что услышал Болан, войдя в хижину, был глухой прерывистый хрип Лаконии. Он включил фонарик: разведчик по-прежнему лежал на полу. Под головой у него была свернутая защитная куртка, которую перед уходом Болан подложил ему вместо подушки.
Сорайя устремилась к раненому и, встав на колени, положила ему на лоб прохладную руку.
— Да он же просто горит! — воскликнула она. — У вас не найдется чего-нибудь, чтобы...
— Я уже ввел ему пенициллин и обработал раны противовоспалительной мазью, — ответил Болан. — Положите ему на лоб влажную тряпку.
Палач разложил на земляном полу хижины свое оружие. Он расстегивал ремень с амуницией, когда пронзительно запищала мини-рация, лежавшая в кармане его черного комбинезона. Болан нажал на кнопку «прием». В динамике послышался треск атмосферных помех, а затем едва различимые слова:
— "...человек-1"... «Синяя птица»... вызывает «Каменного человека-1»... Как слышите меня? Перехожу на прием.
Болан поднес микрофон ко рту:
— "Каменный человек-1" слушает... «Каменный человек-1» вызывает «Синюю птицу»... Вас слышу... Перехожу на прием.
Он повторил эти слова еще раз. В динамике снова затрещало, и Мак услышал:
— ...определитель... положения... — Из-за помех невозможно было разобрать остальные слова, но их повторили еще раз: — Включите... определитель положения...
Болан даже не стал отвечать, чтобы подтвердить прием. Покопавшись в рюкзаке, он достал черную коробочку величиной не больше сигаретной пачки, вытащил из нее небольшую телескопическую антенну и, выйдя под дождь, оставил коробочку на земле неподалеку от хижины.
В радиоприемнике снова раздался треск, но на этот раз Мак услышал довольно отчетливо:
— "Синяя птица" вызывает «Каменного человека-1»... Ваше местоположение определили... Рассчитываем прибыть... приблизительно десять минут... Подтвердите прием.
— О'кей, — ответил Болан. — Прибываете через десять минут.
— "Синяя птица" «Каменному человеку-1»... Мы вас теперь отлично слышим... Вы готовы к подъему на борт... с пассажиром?
Болан ответил, ни секунды не раздумывая.
— С пассажиром нет вопросов. Забирайте его.
На этот раз отозвался новый голос:
— "Каменный человек-1", говорит командир вертолета... Нам приказано забрать двух человек...
Неожиданно связь прервалась. Болан поспешно прокричал в микрофон: