В комнате вновь наступила мертвая тишина.
Болан поднял бокал и отхлебнул вино.
Наконец Ларри «Торгаш» тяжело вздохнул и заговорил:
— Есть одна вещь, которой вы не знаете, Фрэнки. Я уверен, что никто из присутствующих не будет оспаривать мои слова, а это значит, что я выступаю от их имени и утверждаю, что все мы чрезвычайно довольны тем обстоятельством, что Томми умер.
— Я бы не торопился делать такие выводы, советник, — буркнул с другого конца стола Марио Куба.
Вайнтрауб снисходительно улыбнулся, прежде чем продолжить:
— Согласен, мы все, кроме вас, Марио. Но вы ведь прекрасно знаете, как Томми относился к нам и ко всей семье.
— Объясните, что вы хотите этим сказать, — произнес Фрэнки.
— Он нас обманывал и бессовестно грабил.
— Каким образом?
— Спросите об этом ваших боссов в Нью-Йорке, они в курсе всего.
— Может быть, я так и сделаю, когда вернусь, но сейчас, Ларри, я жду ответ от вас.
— Хотите взглянуть на наши бухгалтерские книги?
— Мне это будет весьма любопытно. Их вели, кажется, вы?
— Да, — невозмутимо ответил советник. — Но, если вы посмотрите на них, вам станет очень смешно!
— Вполне возможно, — спокойно ответил Фрэнки-Болан. — Видите ли, Ларри, когда я вошел в эту комнату и обнаружил здесь труп Томми, стенной сейф был открыт и совершенно пуст. Вот почему я спрашиваю, на месте ли ваши бухгалтерские книги?
Вайнтрауб со своей неизменной снисходительной улыбкой произнес:
— Нажмите кнопку рядом с правым ящиком стола Томми.
Болан не спеша закурил новую сигарету, провел пальцем вдоль ящиков и, найдя небольшую потайную кнопку, нажал ее. Часть стены в глубине комнаты бесшумно распахнулась, открыв взглядам собравшихся небольшую спальню.
— Вот настоящая берлога Томми, — раздался торжествующий голос Ларри «Торгаша». — Заметьте, что здесь нет ни решеток, ни вентиляционных отверстий. Вся комната обшита изнутри листами легированной стали — стены, пол, потолок, — а ее замок достоин Джеймса Бонда. Именно здесь он хранил свои книги, а все, что вокруг вас, это бутафория, такая же, как и эта комната, где мы сидим, просто вывеска, призванная заставить уважать себя. Ты ведь прекрасно знал это, Бобби?!
Дамон, продолжая осматривать маленькую потайную комнату, согласно кивнул, а Ларри «Торгаш» продолжал:
— Именно в этом сейфе он хранил то, чем дорожил больше всего на свете: свою личную бухгалтерскую книгу. Томми всегда хотел, чтобы она была у него под рукой; и поэтому, если кто-то вскрыл его сейф и перерыл ящики стола, он все равно ничего не нашел. Подлинное сокровище было скрыто именно здесь, за стальными стенами.