* Судя по гондорским хроникам, это был Аргелеб II, двадцатый князь Арнора, из рода северных князей, прервавшегося спустя три сотни лет, после Арведуи.
* Таким образом, годы Третьей Эпохи по счету эльфов и дунаданов можно вычислить, прибавляя к году по летоисчислению Шира число 1600.
* См. Приложение II: годы 1451, 1462, 1482 и примечание в конце Приложения III.
* В самом сокращенном виде она представлена в Приложении II и содержит счет событий вплоть до юнца Третьей Эпохи.
* Час нашей встречи осиян звездой – (эльфийский).
* Серп – хоббитское название Большой Медведицы.
* Так эльфы зовут Брендидуин.