Когда снимали другую его песню — «Ночь покаяния», — пришлось помучиться.
— Нужно поиграть здесь светом, — предложила Алла. — Неплохо бы создать эффект лунного освещения.
У операторов получалось все не то. Тогда пригласили студентов-вгиковцев: у них же эффекты ночного освещения — учебное задание на втором курсе. Недоучившиеся операторы долго колдовали и мудровали, но добились нужного. И белая стена осветилась луной, которой на небосклоне и в помине не было.
Способы съемки иной раз находили самые примитивные, но результаты впоследствии поразили всех. К примеру, чтобы найти необычный ракурс без специального операторского крана, взяли обычную стремянку, стоявшую у Валерия в чулане, поставили ее, взгромоздили на нее человека с камерой, и на экране верхняя точка получилась столь выразительной и такой крупности, что все гадали: «Как это вам удалось сделать?»
А самую эффектно снятую песню Пугачевой «Не делайте мне больно, господа» зафиксировали всего одной камерой плюс одним вентилятором!
Эту песню Алла поет «от себя». На мой взгляд, как бы от себя, ибо настаиваю на реальности ее лирической героини. Существование этой героини находится в полном соответствии с психологическим миром самой актрисы. Это соответствие или совпадение приводит к тому, что для большинства слушателей Пугачевой она и ее лирическая героиня сливаются в одно нерасторжимое единство. В подлинность его существования слушатели верят баз сомнения, безусловно, безоговорочно, напрочь отвергая другие варианты. Верит в это, кажется, и сама Пугачева.
Как-то раз она заметила в разговоре:
— Ко мне часто пристают: «Напишите о себе книгу! Напишите о себе книгу!» Не понимаю, зачем это делать, если я постоянно рассказываю о себе в своих песнях?
Если согласиться с этим, то как тогда быть с теми песнями-новеллами, которые выпадают из ее биографии? Пугачева умеет создавать миниспектакли, в которых мастерски играет своих героинь, вовсе не похожих на нее. Они становятся фактом ее творческой биографии. Или не только? Нет ли и в этих героинях чего-то родного, своего? Или тут дело только в пугачевском артистизме? Но ведь для воплощения любого характера — и это общеизвестно! — актеру надо хоть в чем-то совпадать со своим героем. Иначе ничего не получится.
Пример самый разительный — Олег Ефремов. Его герои уж настолько положительные, положительнее и придумать трудно. Но вот Эльдар Рязанов передает Олегу Николаевичу сценарий «Берегись автомобиля» с просьбой сыграть Деточкина. Ефремов немедленно согласился и... С изрядной долей самоиронии он позже изложил, что из этого получилось: «Моя проба, хотя и была хорошей и я хорошо играл, чем-то всех насторожила. Чем? Все смотревшие искали причину, пока ее вдруг не сформулировал художник картины Борис Немечек (он прекрасный художник, но зачем надо было лезть не в свое дело?). Он сказал: „Ефремов в роли Деточкина — это волк в овечьей шкуре“. Всем все стало ясно, и вопрос обо мне был решен».