Короткое замыкание (Спиллейн) - страница 67

— О! Время от времени Агрунски ударялся в ложный пафос. Я уже слышал много о таких и услышу еще... Посмотрите, сколько ученых стали заядлыми пацифистами после Хиросимы и Нагасаки. Нельзя участвовать в создании орудия уничтожения, не испытав рано или поздно комплекса вины.

— А Агрунски?

— Этот беспокоился о будущем планеты. Боялся, что в процессе поисков будет создан автоматический самоуничтожитель, чтобы дать стране возможность защищаться. Фантазии... Я пытался привести его в нормальное состояние, избавить от этой мысли. И кажется, мне это удалось.

— Нет, вам это не удалось, доктор!

Он сжал губы так, что его рот превратился в тонкую линию, а я продолжил:

— Агрунски готов взорвать планету.

Молчание длилось несколько секунд. Карлсон пристально посмотрел на меня, потом обронил:

— Негодяй!

— Вы знаете, что он способен это сделать?

Врач кивнул:

— Да, знаю. Он один из самых крупных электронщиков. Что же произошло?

— Не знаю... Но вы можете найти подходящее объяснение его поведению с начала болезни... История с морфием... это серьезно?

— Мы захватили привыкание к нему вовремя. Провели наблюдение, применили классическое лечение.

— И он ушел отсюда здоровым?

Карлсон облизал губы в поисках слов, потом ответил:

— Я в этом уверен.

— Но рецидив возможен?

— Это всегда остается возможным. Это как антиалкоголизм. Я никогда не думал...

— Это не ваша вина.

— Напротив, я должен был настаивать тогда на дополнительных исследованиях.

— Послушайте, доктор... Вы в вашем положении должны хорошо это знать... Наркотики здесь есть?

— Боже мой! Наркотики он найдет в любом городе мира!

— Но именно здесь?

— Я лечил много случаев.

— Пожилых, молодых?

— Нет, всегда взрослых, направленных по суду.

— Они здесь находили наркотики?

Он сделал нетерпеливый жест.

— Попытайтесь, доктор... Никаких догадок в отношении источников?

— Скорее всего, их получают извне... Я задавал много раз этот вопрос. Мне никогда не попадался тут продавец. Но вы же знаете: где есть деньги, много денег, то найдется и товар!

— Я знаю, доктор.

— А вам известны причины, по которым интеллектуалы втягиваются в наркотики? Чаще всего это начинается с того, что время от времени они начинают принимать их от бессонницы, от усталости, от расстройства. Вы знаете это?

— Это я тоже знаю. А вы... нет?

— Я — нет.

— По вашему мнению, доктор, Агрунски мог снова почувствовать потребность в наркотиках?

— Существует большой риск. Если он будет держаться на достаточном расстоянии от наркотиков, то будет спасен. Если попробует — все кончено. Я рассчитываю на его сознательность.