«Одна фикция…»
Для своих дел в Израиле он подрядил Шабтая Коэна. Они дали друг другу в залог свои паспорта. Я понял, что после неудачи на перекрестке Цомет Пат партнеры больше не виделись. Предполагали продолжить работу. Документы так и не вернулись к их владельцам.
—Ну? — Коэн не сводил с меня черных, как маслины, выпуклых глаз.
Он не знал, где Арлекино, не появлявшийся третий день. Я потрепал водителя автобуса по плечу:
—Бэ сэдер… В порядке.
Мы оба расслабились. Тесные улочки религиозного квартала по другую сторону Яффо были полны прохожих. Молодая пара — бородатый поселенец, с автоматом через плечо, с ребенком, с рюкзаком на изгибе локтя, и его жена с коляской позади — пересекали улицу. Детки по ранжиру — все как один с седлами-рюкзаками на спинах и сбруей впереди тянулись следом.
Крыса ушла по балюстраде. Солнечный бойлер скрыл ее из виду.
Я перешел на английский:
— Кто была та женщина?
— На Цомет Пат?
— Да. Ты знаешь?
Он отвечал неохотно:
— Нет,
— Где вы ее взяли в машину?
Рассказ Коэна был намеренно клочковат. Отрывист.
Арлекино договорился с ним накануне. Соглашение было джентльменским, однако стороны в залог дали друг другу свои документы. Шабтай Коэн надеялся вернуть свое удостоверение личности малой ценой. Умолкал на полуслове.
—Это его знакомая…
Красивая женщина. Арлекино называл ее Инна.
—Автобус с экскурсантами — десяток туристов из России, одна компания — привез из Ашдода на Мертвое море в Эйн-Геди, оттуда вся группа вечером приехала в Иерусалим, в ресторан отеля. — Коэн назвал отель на Байт ва-Ган…
Общую картину Коэн не знал либо не хотел рассказать.
— На следующий день — поездка с гидом, по святым местам.
— Станислав ехал в автобусе?
— Мы встретились в Эйн-Геди.
Я понял, что Арлекино приехал на Мертвое море самостоятельно в серой «ауди».
— Кто эта женщина? Он говорил?
— Были знакомы в России.
Дальнейшие расспросы дополнили картину. Из Эйн-Геди Инна возвращалась в машине Арлекино. Они всю дорогу держались позади, за автобусом.
— А маршрут?
— Фабрика по переработке продуктов Мертвого моря, крепость Масада, Кумран — там нашли рукописи… Дальше Иерусалим.
Он отлично понимал, что меня интересует. Поэтому о всякой чепухе говорил довольно подробно. И
сразу становился малоречив, когда разговор заходил о существенном. Надо было спешить: я не мог задавать вопросы бесконечно.
— Как вы попали к бензоколонке?
— На Цомет Пат? После ужина он ее повез в «ауди» смотреть город, на Цомет Пат хотел заправиться.
— А как ты там оказался?..
— Он предупредил… чтобы я привел автобус… и ждал…
Коэн темнил, но несовершенство моего английского сильно ограничивало возможность прощупать его.