Батум (Булгаков) - страница 26

прислали гонца. И он меня уговаривал, чтобы я уехал из Батума. Они

говорят, что здесь, в Батуме, невозможно вести борьбу и нелегальную

работу. А когда я спросил, почему? - он говорит: рабочие, говорит,

темные, а кроме того, улицы хорошо освещены, прямые, все, говорит,

видно как на ладони! До чего должен дойти человек, чтобы такую вещь

сказать. Выходит, не боритесь, потому что рабочие темные, а улицы

светлые! Впрочем, тебе нечего доказывать... Дариспан (внезапно появляясь). Пастырь, беги! Канделаки (вбегает). Туда, туда!

Послышался упорный стук с одной стороны, а потом

застучали и в другом месте.

И здесь уже! Сталин (глянув в окно). Поздно. (Обращаясь к Вано.) И ты еще... ах, бедняга! И нужно было, как на грех, тебе сегодня... Вано. Я не боюсь. Лампу потушить, и в темноте... Сталин. Что ты? Не трогай! Ну, слушай: прежде всего, не волнуйся, сиди

спокойно и держи себя вежливо. Меня ты не знаешь, я - безработный,

уроков ищу, вот тебя Канделаки и привел...

Стук становится громче, послышались глухие голоса.

Дариспан. Ну что же, открывать? Сталин. Открывай.

Дариспан выходит, открывает. Громче застучали с другой

стороны, туда идет Канделаки, открывает там. Со стороны

кухни появляются околоточный, городовые, полицеймейстер.

Полицеймейстер. Останьтесь так, на местах.

С другого хода - два жандарма, Трейниц и Кякива.

Трейниц (околоточному). Сколько комнат в квартире? Околоточный. Три комнаты, галерейка и погреб. Трейниц. Так. (Дариспану, Канделаки, Сталину и Вано.) Прошу вывернуть

карманы. Дариспан. Я не понимаю, почему... Трейниц. Прошу вывернуть карманы.

Сталин, Канделаки, Вано показывают свои карманы. Жандарм

шарит в карманах сталинского пальто.

(Обращаясь к полицеймейстеру.) Прошу, полковник, приступить к обыску. В

особенности погреб.

Околоточный с двумя городовыми выходит, за ними один из

жандармов. Полицеймейстер выходит с двумя городовыми в

соседнюю комнату. Начинается обыск повсюду. Трейниц с

несколькими городовыми и жандармом остается в комнате.

Также и Кякива. Трейниц садится за стол.

Прошу всех сесть.

Сталин, Канделаки, Вано и Дариспан садятся, возле них

четверо городовых. Жандарм становится позади Сталина.

Кто хозяин квартиры? Дариспан. Я. А что это значит, что в карманах шарят? Кто здесь что украл?

Кякива говорит что-то по-грузински Дариспану. Тот

отвечает неприязненно по-грузински же.

Трейниц. Переведи, что он сказал. Сталин. Я могу перевести вам. Он говорит, что не хочет разговаривать с этим

человеком. (Указывает на Кякиву.) Это ему неприятно. Трейниц (пристально смотрит на Сталина, но ничего ему не говорит и