— Изволь.
Он встал и положил конверт ей на стол.
— Ох нет, — со стоном вырвалось у нее. — Я хочу отсюда уйти.
— Прошу тебя, Вив.
— Ну ладно. — Она взяла конверт. — Но ты покупаешь мне ужин.
— Конечно, — согласился он. — Хотя это может произойти в тюремном кафетерии, — пробормотал он.
Минут десять Вивиан старательно просматривала документ, затем положила его обратно в конверт и покачала головой.
— Это не пойдет.
— То есть?
— По двум моментам, — сказала она. — Во-первых, в контракте сказано, что ты можешь получить свыше миллиона долларов, если будешь хорошо работать, значит, у тебя, безусловно, был стимул стараться и, следовательно, выбирать акции в выигрышном положении. — Вивиан докурила сигарету и затушила ее в хрустальной пепельнице на своем столе. — Во-вторых — и это более важно, — в контракте есть пункт, согласно которому «Маккарти и Ллойд» могут через месяц после твоего поступления дать отзыв о твоей работе, а затем еще через три месяца. Если ты получишь неблагоприятный отзыв, твой начальник может уволить тебя. Этот пункт изложен в виде дополнения к стереотипу и напечатан на задней стороне одной из страниц контракта, что я нахожу весьма странным. Но он там есть. — И она указала на конверт. — Без этого дополнения премия гарантирована, что хорошо, — сказала Вивиан. — Но при наличии этого пункта, хоть он и добавлен, твоя премия не гарантирована, а это худо. Соответственно в глазах судей у тебя был стимул стараться. И был стимул выбирать акции в выигрышном положении. — Она поджала губы. — А суд может счесть миллион долларов очень серьезным стимулом. Достаточным для того, чтобы... — И умолкла.
— Так каков твой вывод? — поспешил спросить Джей, чувствуя, что она не все сказала ему.
— А тот, что у тебя может быть небольшая проблема.
— Я ценю твою манеру говорить со мной, как няня, Вив. Или как доктор, сообщающий пациенту, что у него, возможно, рак, когда сам-то доктор уже видел результаты анализов и знает, что пациенту осталось жить всего два-три месяца. Но мне не нужно подслащать плохие вести.
— Сколько времени ты работаешь у «Маккарти и Ллойда»? — спросила она.
— Почти полтора месяца.
— Ты получил отзыв о твоей работе за месяц?
— Да.
— И?
— Поначалу я получил очень плохой отзыв, но потом он был изменен на благоприятный. И не без оснований, — добавил Джей. — Я работал вовсю с тех пор, как туда поступил.
— А ты получил копию нового отзыва с измененной оценкой?
Джей секунду подумал. Баллок так ведь и не дал ему экземпляр нового отзыва.
— Нет, — тихо признал он.
Вивиан испустила огорченный вздох.