– Не нужно. Я пойду лягу. Я страшно устала. Она с трудом встала на ноги и направилась к спальне. У двери она оглянулась.
– Что делает Арчер? Наверное, ему надо дать поесть.
– Прежде всего идите спать. Об Арчере я позабочусь, – сказал Ларри.
– Тогда спокойной ночи… Вы знаете, где ваша комната? Его теплая улыбка немного подбодрила ее.
– Поспите, мэм. Завтра утром все прояснится. Она кивнула.
– Надеюсь.
Она закрыла за собой дверь, медленно разделась, натянула пижаму и легла в постель, слишком уставшая, чтобы почистить зубы.
Впервые за много лет она начала молиться, но заснула прежде, чем кончила молитву.
Хельга проснулась от легкого стука в дверь. Ей тотчас же вспомнились события предыдущего дня, и ее сердце забилось. Она села на постели.
– Кто там?
– Это я, мэм. Хотите кофе?
Она с облегчением откинулась на подушку. Через опущенные жалюзи пробивался солнечный свет, часы на ее столике показывали 9.15.
– Да, с удовольствием.
– А есть?
Хельга почти ничего не ела накануне и теперь была голодна.
– Да, одно яйцо.
– О'кей, мэм.
Она услышала, как Ларри спускается по лестнице.
Она встала и пошла в ванную. Ей понадобилось четверть часа, чтобы привести себя в порядок. Взглянув в зеркало, она осталась довольна результатом. Потом она надела брюки и пуловер.
Когда она вышла из спальни, Ларри как раз принес поднос с завтраком в гостиную. Он сделал омлет, лучше которого не смог приготовить бы и Хинкл, и принес кофейник, тосты и джем.
– Вы прекрасный повар, Ларри, – сказала Хельга, усаживаясь. – Все выглядит очень аппетитно. Юноша радостно усмехнулся.
– Да, готовить я умею.
Составляя тарелки, Хельга спросила:
– С Арчером все в порядке?
Ларри уселся на стул и достал пачку жевательной резинки.
– Да. Я отвел его в ванную и приготовил ему на завтрак бифштекс. Он в довольно мирном настроении. Наверное, понял, что проиграл и смирился с этим.
Успокоившись, Хельга принялась за завтрак.
– Вчера вечером я так беспокоилась о вас, Ларри. Поездка, наверное, была ужасной. Но, все-таки, вы довольно быстро вернулись.
– Быстро, как только возможно. Обратный путь был немного легче.
Хельга молча съела несколько кусочков салата, потом спросила:
– Надеюсь, вы не оставили Фридлендера наедине с письмом?
– Не беспокойтесь, мэм, ни на секунду. Но насколько я заметил, оно его не интересовало. Рон был прав, что его интересуют только деньги.
Хельга доела омлет и взяла тост.
– Вы разговаривали с Роном? – небрежно спросила она, стараясь скрыть свою заинтересованность.
– Да, конечно. – Ларри наклонился, уперев руки в колени. – Видите ли, мэм, Рон значит для меня очень многое. Мне хотелось, чтобы он знал, как я вам помогаю. После того как он отругал меня, я должен был сказать ему, что стараюсь поправить сделанное.