Дверь открыл Сэм и, увидев рядом с Даффи девушку, вытаращил глаза:
Даффи даже не взглянул на него и прошел прямо в гостиную.
Ольга последовала за ним. Озадаченный, Сэм закрыл дверь. На нем поверх зеленой пижамы был надет желтый халат.
– В этом наряде он похож на женщину, – сказал Даффи Ольге, – но вообще-то он парень что надо.
Ольга ничего не ответила, только испуганно взглянула на Сэма.
– Может быть, все-таки представишь меня, свинья ты этакая, – сказал Сэм, притворившись сердитым.
– Мисс Шанн! Это Сэм Мак-Гвайр! Познакомьтесь, пожалуйста!
Ольга опять ничего не сказала. Из спальни появилась Элис. Тоже в халате.
– Это Ольга Шанн, – сказала Даффи. – У нее неприятности, и я решил привезти ее к вам.
– Неплохая идея. – Элис положила руку на плечо Ольге. – Билл будет спать на кушетке, а вы в его комнате.
– Но ведь я могу… – попробовала возразить Ольга. Даффи поставил вишневку на стол.
– Погодите! – перебил он ее. – Я понимаю, что вы очень устали, но позвольте задать вам один вопрос. Она взглянула на Даффи.
– Кто он, этот тип, который так не по-джентельменски обошелся с вами?
– Макс Вайдмер. У них с Кэтли были деловые отношения.
– О'кей! – кивнул Даффи. – А теперь пусть Элис отведет вас в постель.
Женщины ушли, и вскоре донесся голос Ольги:
– Что у него с лицом? Должно быть, попал в переделку?
Сэм усмехнулся.
– Слыхал, Даффи? Девица беспокоится о тебе.
– Не знаешь, где живет этот Вайдмер? – спросил Даффи. Сэм нахмурился.
– Ты, видно, рехнулся? Даффи было не до шуток.
– Я тебя серьезно спрашиваю.
Пока Сэм звонил по телефону, Даффи успел помыться. В дверях ванной появился Сэм.
– Вайдмер живет в “Лесингтон-отеле”.
– Спасибо, – сказал Даффи и прошел в гостиную. Сэм последовал за ним.
– Что дальше? – спросил он.
– Дай мне твой пистолет.
– Уж не хочешь ли ты сказать…
– Помолчи лучше. Я знаю, что делаю. Неси пистолет, я тороплюсь.
Сэм вздохнул и стал снимать халат.
– Как хочешь, но я поеду с тобой. Даффи похлопал его по плечу.
– Даже не думай. Ты нужен здесь. Мало ли что может случиться. Ты должен быть начеку. Сэм прищурился.
– Объясни, что это значит!
– Вайдмер хотел задушить Ольгу, он полагает, что ей слишком много известно. Возможно, он выследил нас и снова попытается это сделать. Так что оставайся дома.
– Но если ты заберешь пистолет, чем я буду защищаться?
– Не торгуйся, – ответил Даффи, – и гони пистолет, пока Элис ничего не знает. Выпей этой вишневки и никакое оружие не понадобится.
Сэм вынул из ящика письменного стола пистолет тридцать восьмого калибра. Даффи проверил, заряжен ли он, и сунул в карман.