– Понятно.
Нахмурившись, Реджина перевернулась на живот и развязала бретельки купальника, подставив солнцу спину, блестевшую от обильно втертого в кожу масла для загара.
– Что еще желаете знать? Ну, например, где работаю, с кем встречаюсь. Всякие есть вопросы.
– Пожалуй, больше ничего, – ответила Валерии, и вновь уткнулась носом в детективный роман, который взяла в книжном шкафу. Она никак не ожидала, что Реджина продолжит разговор, но молодая девушка вдруг сдвинула очки на кончик носа и посмотрела поверх них на Валери.
– И что это между вами такое, позвольте полюбопытствовать?
– Вы о чем?
– Я о вас и Хейле.
– Мы собираемся пожениться.
Темно-карие глаза Реджины заморгали.
– Это я поняла. Но у вас отдельные каюты.
Валери улыбнулась.
– Но ведь мы еще не супруги.
– А вы знаете, что на дворе девяностые годы, конец двадцатого века? – Реджина принялась растирать кофейного цвета маслом плечо. – Весьма странно, что вы не в одной каюте.
Валери холодно улыбнулась.
– Значит, я старомодная.
– А Хейл? – Темные глаза Реджины сузились.
– Где-то в глубине души он тоже довольно консервативен и осторожен.
– Ну уж не скажите, – возмутилась Реджина. – Среди инвесторов он слывет бунтовщиком. И известен тем, что рискует... причем по-крупному. Не думаю, что в его лексиконе водится такое слово, как «консервативный».
Валери лишь пожала плечом в ответ и вновь обратилась к книге, усиленно делая вид, будто ее взволновали настойчивые попытки сыщика Мэтта Коннери раскрыть убийство в Детройте.
– Знаете, мы ожидали, что Хейл явится с подругой, но, по правде говоря, я была уверена, что ею, окажется Лей Кармайкл.
– Кто?
– Как, вы не знаете Лей Кармайкл? – Реджина засверкала белозубой улыбкой.
– Никогда о такой не слышала.
Валери почувствовала, как напрягся каждый мускул ее тела. Голос Реджины звучал спокойно и вкрадчиво, будто речь шла о самых обыденных вещах, но появившийся блеск в ее темных глазах мешал поверить в ее холодное безразличие.
– А вы давно знаете Хейла Донована?
Валери заерзала в шезлонге.
– Мы познакомились несколько недель назад.
– И он вам ни разу не рассказывал о Лей?
– Ни словечка, – чистосердечно призналась Валери, чувствуя, как буквально на глазах ухудшается ее настроение.
– Одно время она твердо рассчитывала, что станет миссис Хейл Донован. Но просчиталась.
– Скорее всего, так.
Валери снова взялась за книгу, притворившись, что ей совершенно безразлична как Лей Кармайкл, так и любая другая женщина из прошлого Хейла.
Но Реджина не собиралась заканчивать беседу.
– Я слышала, она возвращается в Сан-Франциско. Лето она провела в Европе. Прошел даже слух, будто она так и не отказалась от намерений свить гнездышко с Хейлом.