– Я просто пыталась помочь вам, – ответила она на английском, в котором слышался акцент.
Вместо того чтобы проснуться отболи, он пришел в себя, когда почувствовал, как она наклонилась над ним, как ее нежные пальцы касались его тела. Когда крупные капли воды упали на простыню, он ощутил аромат ее волос.
– Тогда считайте, что я все еще нуждаюсь в вашей помощи, – проговорил он.
Аннелия покраснела.
Он попытался приподняться, но тут же поморщился от острой боли. И, взглянув на разбитую руку, увидел на ней гипс.
– Кто вы? – спросил он. – И где я нахожусь?
– Мое имя Аннелия Элизабет Катарина Тристан. Я хозяйка этого дома. Дочь семейства Лоренте.
Судя по ее акценту, английский не был ее родным языком, хотя говорила она безукоризненно. Имя «Лоренте» она произнесла с гордостью. У Корта было такое ощущение, будто он уже слышал это имя, но где и когда – не мог вспомнить.
– Где вы меня нашли? И как далеко мы от деревни?
– Внизу, на берегу реки Валира, в четырех горных переходах на юг.
Четыре горных перехода? Корт подумал о том, что его люди считают его погибшим и необходимо послать им сообщение.
– Я хотела бы узнать имя моего гостя, – промолвила молодая женщина.
Корт внимательно посмотрел на нее, обратив внимание на высокие скулы и большие зеленые глаза, в тон колье на ее шее. Ее лицо почему-то казалось ему знакомым. Корт чувствовал, что не нравится ей. Но почему в таком случае она заботится о нем?
– Мое имя Кортленд Маккаррик.
– Вы шотландец?
– Да, – ответил он, заметив, как она опечалилась, услышав его ответ.
– И находитесь в Андорре, чтобы...
«Чтобы воевать с местным населением», – мысленно договорил за нее Корт.
– Я просто проезжал мимо, – ответил он, и печаль из ее глаз исчезла.
– Вы решили проехать через крошечную страну в Пиренеях, известную своими самыми высокогорными перевалами в Европе? Впредь я посоветовала бы вам не делать этого.
Ее снисходительный тон раздражал Корта.
– Я вырос в высоких горах и вообще люблю горы. Бросив на него взгляд, Аннелия повернулась и поспешила к двери. Но Корту нужна была информация.
– Я был без сознания целый день? Она повернулась к нему.
– Вы здесь уже третий день.
Боже, третий день? И, судя по боли в ребрах, пройдет еще не меньше недели, прежде чем он сможет сесть на лошадь.
– А как я попал в этот дом? Помедлив, Аннелия ответила:
– Я обнаружила вас на берегу реки и притащила сюда. Глядя на нее, он подумал, что легкий ветерок способен сбить ее с ног, и переспросил:
– Вы?
– Моя лошадь и я. Он нахмурил брови:
– И не было мужчины, который бы мог это сделать?
– Обошлись и без мужчины.