–Чего дуться-то? Спирт - он и есть спирт.
–Пардон?
–После спирта трясутся руки. После разговора с тобой - тоже. К тому же спирт, как и тебя, нужно принимать таким, какой он есть. Хотя иногда так хочется принять цианистый калий…
–Не торопись, туда мы все успеем. Вон, посмотри, какой прелестный пикап стоит на той стороне! Ну, просто нас дожидается! Лучший в мире комфорт самоистребления!
Машинка действительно была что надо. С виду это старая, непримечательная тарантайка, однако изнутри там всё как надо, раз в такую глушь заехала. Теперь главная задача - увести её от законных владельцев, да так, чтобы наши физиономии никто не разглядел.
–Вы будете смеяться, но я не знаю, как отключить сигнализацию…
–Зачем? - спокойно возразил Дайнрил. - Я не знаю ни одной системы, которая бы выла при "попытке санкционированного проникновения" - так, кажется? Полюбуйся на дверь!
Ого! Да, мне действительно пора на пенсию: в двери спокойно висят ключи. Позор! Я шагнула было к пикапу, но Оддар поймал меня за рукав:
–Не надо.
–Считаешь, я водить не умею?
–А если и умеешь… Это всё равно кража, или, как у вас говорят, угон. Зачем зря руки пачкать? Тебе ж ещё тут жить! Пусть уж лучше Дайн или Рор "светятся".
–А ты разве не водишь?
–Да ну эти машины к троллю! Мне до педалей трудно доставать. Ну что, садимся?
–Ага. Вперёд, к приключениям! Ну и ночка… натуральное детство Терминатора.
–Извини, детство кого? - Дайнрил ловко вывел пикап на ухабистую грунтовую дорогу.
Настал мой черёд смеяться:
–Ты разве не видел эту афишу? "Старые фильмы о главном", кино "Приключения Электроника". Добрые люди провели нехитрую параллель, и теперь называю фильм "Приключения Электроника или детство Терминатора". Сечёшь? Ну, для самого терминатора мы ещё не дотягиваем, а вот уровень Электроника…
–Спасибо. Ты умеешь польстить.
–Д-да… а что, объезжать ухабы уже не надо?
–Извиняюсь, мадам.
–Кстати, кто-нибудь, посмотрите, есть ли что в бардачке. От этого зависит, как скоро мы попадём в город.
–?…
Я откинулась назад и рассмеялась:
–Деньги есть - дави на газ, денег нет - смотри на знаки. Только не надейся, что пронесёт. Спорить с инспектором дорожного движения - всё равно, что учить деда кашлять.
–Вас понял, мадам! - вампир взял под козырёк и до отказа выжал газ.
Похоже, есть ещё на этой планете любители поучить деда кашлять. На наше счастье, операцию "Радар" сворачивали при виде нашего потрёпанного "старичка", потому что даже ёжику понятно - откуда деньги у пенсионеров? Так, без особенных эксцессов мы прибыли в город.
–Куда теперь? - спросил Рор.